COMMISSION WILL - prijevod na Hrvatskom

• komisija će
• povjerenstvo će
• komisiji će

Primjeri korištenja Commission will na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The Commission will continue to be supported by the European Environment Agency in monitoring Member States' progress in meeting their obligations under the proposal.
Komisiju će pri praćenju napretka država članica u ispunjavanju obveza u skladu s Prijedlogom i dalje podupirati Europska agencija za okoliš.

The Commission will propose measures including new standards for engines to encourage investment in low emission technologies as well as support for research and innovation.
Među predloženim mjerama Komisije bit će i novi standardi za pogonske motore kako bi se potaknulo ulaganje u niskoemisijske tehnologije te pružila podrška istraživanju i inovacijama.

It is not known, however, whether the Commission will develop criteria
Međutim, ne zna se hoće li Komisija razviti kriterije

The Commission will focus on main gaps identified affecting the quality of the drinking water
Komisija će se usredotočiti na glavne uočene propuste koji utječu na kvalitetu vode za piće,

As part of the digital single market strategy, the Commission will also overhaul EU telecoms rules to create incentives for investment in high-speed connectivity.
U okviru strategije jedinstvenog digitalnog tržišta Komisija Ä e revidirati i propise EU-a o telekomunikacijama kako bi stvorila poticaje za ulaganja u vrlo brzo povezivanje.

As a result, the Commission will evaluate whether the scope of the regulation needs to be extended to such documents.
Rezultat toga je da će Komisija procijeniti opseg regulative i treba li uključivati i te dokumente.

In addition, the Commission will be enabled to carry out tests
Osim toga, Komisiji će se omogućiti da provodi ispitivanja i preglede vozila kako bi provjerila njihovu sukladnost

To support this dialogue, the Commission will also consult the expert group established in the context of the Preparatory Action on the key elements of the future defence research programme.
Kako bi podupirala ovaj dijalog, Komisija će se o ključnim elementima budućeg programa istraživanja u području obrane savjetovati i sa skupinom stručnjaka osnovanom u kontekstu pripremnog djelovanja.

In direct management, the Commission will continue to rely to a large extent on Executive Agencies,
Komisija će se u okviru izravnog upravljanja i dalje u velikoj mjeri oslanjati na izvršne agencije,

The Commission will also draw on the experience with the implementation of the EFSI in the upcoming discussions on the new Multiannual Financial Framework.
Komisija će se oslanjati i na iskustvo s provedbom EFSU-a na predstojećim raspravama o novom višegodišnjem financijskom okviru.

The Commission will consult stakeholders on the issues outlined above,
Komisija će se o prethodno navedenim pitanjima savjetovati s dionicima

The involvement of the Commission will consist only in verifying whether the resulting work plans comply with the Member States' obligations
Kad je riječ o uključenosti Komisije, ona će samo provjeravati jesu li planovi rada dovoljno opsežni

If we pull this off then the commission will be huge.
Ako mi ovo izvesti onda Komisija ce biti ogroman.

For our service, a commission will be charged,
Komisija Za naše usluge provizije će biti naplaćen,

Based on recent exchanges, the Commission will continue its constructive dialogue to fight against taxpayers aggressive planning strategies.
Komisija ce na temelju nedavnih promjena nastaviti svoj konstruktivni dijalog u cilju borbe protiv strategija agresivnog planiranja poreznih obveznika.

If you paid for your trip with a Visa card, our commission will be reduced meaning you get more.
Ako ste svoje putovanje platili karticom Visa, naša će se provizija smanjiti, što znači da ćete dobiti više.

Once the Directive has been in force long enough to assess its effectiveness, the Commission will review it.
Nakon što Direktiva bude na snazi dovoljno dugo da bi se moglo procijeniti njezinu učinkovitost, Komisija će je preispitati.

Once our verification team has approved your payment request, the commission will be paid out by around the 20th day of the next month at the latest.
Jednom kada naša ekipa za verifikaciju odobri Vaš zahtjev za isplatom, provizija će biti isplaćena najkasnije oko 20-tog sljedećeg mjeseca.

Example: If you request a withdrawal in January, the commission will be paid out on or around February 20th.
Primjer: Ukoliko zatražite isplatu u siječnju, provizija će biti isplaćena u veljači oko 20-tog.

You trace and buy the Marston Bible that Raymond sold at auction and some of that commission will come your way, Charlotte.
Ti pronađi i kupi Marstonovu Bibliju koju je Raymond prodao na aukciji i dio te provizije ćeš i ti dobiti, Charlotte.