KOMISIJA ĆE PRATITI - prijevod na Engleskom

• commission will monitor
• commission will follow up

Primjeri korištenja Komisija će pratiti na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Komisija će pratiti provedbu predložene direktive
The Commission will monitor the implementation of the proposed Directive

svojih energetskih i klimatskih analiza u cijelom EU-u, Komisija će pratiti nacionalne planove
using its own pan-EU energy and climate analyses, the Commission will monitor the national plans

Komisija će pratiti učinak ove direktive.
The Commission will monitor the effect of this Directive.

Komisija će pratiti uporabu provedbenih planova.
The Commission will monitor the use of implementation plans.

Komisija će pratiti napredak u ovom području.
The Commission will monitor progress in this area.

Komisija će pratiti provedbu politike u suradnji s državama članicama.
The Commission will monitor the implementation of the policy in cooperation with Member States.

Komisija će pratiti stanje i prema potrebi davati odgovarajuće prijedloge.
The Commission will monitor the situation and make appropriate proposals if needed.

Komisija će pratiti provedbu ove Direktive u suradnji s državama članicama.
The Commission will monitor the implementation of this Directive in cooperation with Member States.

Komisija će pratiti kako države članice provode izmjene uvedene Uredbom o sigurnosti opskrbe plinom.
The Commission will monitor how Member States implement the changes introduced by the Gas Security of Supply Regulation.

Komisija će pratiti regulatorno okruženje koje se brzo mijenja te gospodarski i poslovni razvoj.
The Commission will monitor the rapidly changing regulatory environment as well as economic and business developments.

Komisija će pratiti napredak ostvaren u okviru akcijskog plana
The Commission will monitor progress on the action plan and provide regular updates

U trećoj fazi, Komisija će pratiti kako država članica postupa nakon preporuke Komisije..
In a third stage, the Commission will monitor the follow-up given by the Member State to the recommendation.

Kako bi se osigurao dosljedan pristup, Komisija će pratiti kako sudionici na tržištu primjenjuju uredbu u cijeloj Uniji.
The Commission will monitor how the Regulation is applied by the market participants across the Union in order to ensure a consistent approach.

Komisija će pratiti provedbu novih pravila u državama članicama
The Commission will monitor Member States' implementation of the new rules

Komisija će pratiti učinak tih mjera
The Commission will monitor the impact of these measures

Kada ti ciljevi budu postavljeni, Komisija će pratiti napredak u njihovu ispunjavanju i jednom godišnje podnositi izvješće Europskom vijeću.
Once established, the Commission will monitor progress against these targets and report to the European Council annually.

Komisija će pratiti napredak i procjenjivati potrebu za preporukama koje mogu dovesti do dodatnih mjera na nacionalnoj razini
The Commission will monitor progress and assess the need for recommendations, which may trigger additional measures to be taken at national

Komisija će pratiti provedbu putem javne tablice postignuća s usporedbom situacije u različitim državama članicama
The Commission will monitor implementation with a public scoreboard comparing the situation in the different Member States

Komisija će pratiti provedbu direktiva
The Commission will monitor the implementation of the Directives

Komisija će pratiti uporabu provedbenih planova u državama članicama.
The Commission will monitor the use Member States make of the implementation plans.