IDENTIFIABLE - prijevod na Hrvatskom

• identificirati
• prepoznatljivoj
• osobne
• identifikacijske
• moguće identificirati
• se može identificirati
• identificirani
• se mogu utvrditi
• može li se identitet
• odredivom
• je moguće utvrditi

Primjeri korištenja Identifiable na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Identifiable prints? Shit?
Sranje. Prepoznatljive otiske?

Fantastically identifiable characteristic.
Sjajna identifikacijska karakteristika.

Of a second body. Just big enough to fit the identifiable parts Very good.
Dovoljno dovoljno velika da odgovara dijelovima koji se mogu identificirati Vrlo dobro. drugog tijela.

Identifiable return of a registration card and keys.
Prednosti Identificiran povrat registarskih kartica i ključeva.

What i really need now is identifiable information.
Ono što mi treba jeste identifikacijska informacija.

Rosenbach said the bulk of the identifiable sources… are in the threat assessments.
Rosenbach kaže da je većina prepoznatljivih izvora u procjenama prijetnji.

The horse should be identifiable.
Konj bi trebao biti prepoznatljiv.

The commercial communication shall be clearly identifiable as such;
Komercijalno priopćenje je jasno prepoznatljivo kao takvo;

Personal data- any information relating to an identified or identifiable natural person.
Osobni podaci- svaka informacija koja se odnosi na identificiranu ili prepoznatljive fizičke osobe.

Therefore, it is best to assume that all data is potentially identifiable and potentially sensitive.
Stoga, najbolje je pretpostaviti da su svi podaci potencijalno prepoznatljiv i potencijalno osjetljive.

Explain to them how this data could be potentially identifiable and potentially sensitive.
Objasnite im kako to podaci mogu biti potencijalno prepoznatljivi i potencijalno osjetljive.

Personal Data- any information relating to an identified or identifiable natural person.
Osobni podaci- sve informacije koje se odnose na identificiranu ili prepoznatljivu fizičku osobu.

He is easily identifiable.
Lako je prepoznatljiv.

No identifiable threats.
Još nema identificiranih prijetnji.

Still no identifiable threats.
Još nema identificiranih prijetnji.

Am I less identifiable now?
Jesam li manje prepoznatljiv sada?

Comparative questions and leveraging identifiable traits.
Usporedna pitanja i iskorištavanje prepoznatljivih osobina.

Comparative questions and leveraging identifiable traits. So, no.
Pa, ne. Usporedna pitanja i iskorištavanje prepoznatljivih osobina.

That's great.- The horse should be identifiable.
To je sjajno. Konj bi trebao biti prepoznatljiv.

lots of propagating material remain separately identifiable.
serije reprodukcijskog sadnog materijala ostanu zasebno prepoznatljive.