IT GETS DARK - prijevod na Hrvatskom

• padne mrak
• se smrači
• se smrkne
• se smraci
• smrači
• postane tamna

Primjeri korištenja It gets dark na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Okay, let's finish up before it gets dark.
Ok, završimo prije nego se smrači.

Hopefully, the gate will start working before it gets dark again.
Nadam se da će Kapija da proradi pre nego što ponovo padne mrak.

I gotta get my camera and get back down there before it gets dark.
Moram uzeti svoj aparat prije nego se smrači.

Promise you will meet us as soon as it gets dark out.
Obećaj mi da ćeš dođi čim padne mrak.

I gotta get my camera before it gets dark.
Moram uzeti svoj aparat prije nego se smrači.

And it's the last thing I wanna read before it gets dark.
I to je posljednja stvar koju želim čitati prije nego se smrači.

We will stop somewhere before it gets dark.
Stat ćemo negdje, prije nego se smrači.

When it gets dark.
Kada se smrači.

Before it gets dark, do you want to go for a walk?
Prije nego što se smrači, da li bi htjela u šetnju?

He always stays around the house when it gets dark.
Uvjek je u kuci kada se smraci.

I hate when it gets dark early.
Mrzim kad se smrači rano.

After it gets dark? Ooh,
Nakon što postane tamna? Ooh,

He always stays around the house when it gets dark. No, no.
Ne, ne. Uvjek je u kuci kada se smraci.

Then it gets dark, and then it gets cold.
Onda se smrači, pa postane hladno.

You mean like when it gets dark, he gets darker..
Misliš kao kad se smračuje, onda i on potamni.

Yeah, once it gets dark, I really miss him.
Da, jednom kad se smrači, stvarno mi nedostaje.

It gets dark so early.
Tako se rano mrači.

When it gets dark.
Čim se smrači.

Even when it gets dark, they seem to glow,
Čak i kad postane tamni, čini se da sjaj,

I hope we find him before it gets dark.
Nadam se da ćemo ga naći prije no' što se smrači.