ITSELF WILL - prijevod na Hrvatskom

• sama će
• će se

Primjeri korištenja Itself will na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

So that the bank itself will distribute the counterfeit money. with the counterfeit bills.
Novac koji zateknete u trezoru zamijenit ćete lažnim novčanicama… tako da će sama banka početi rasturati lažne novčanice.

The act of faith assumes a commitment which Baptism itself will help to keep with perseverance in the various situations
Čin vjere pretpostavlja odgovorno zauzimanje koje će samo krštenje pomoći održati sa ustrajnošću u različitim situacijama

Listen to your body, it itself will tell you how much longer you can withstand high temperatures,
Slušajte svoje tijelo, ono samo će vam reći koliko dugo možete izdržati visoke temperature,

This itself will pass as soon as it grows up,
To samo po sebi će se održati čim se odrasti,

Listen to your body, it itself will tell you how much longer you can withstand high temperatures,
Slušajte svoje tijelo, ono samo će vam reći koliko dugo možete izdržati visoke temperature,

external networks is not migrated, the migration itself will continue and finish,
se neki podskup korisnika i vanjskih mreža ne migrira, sama će se migracija nastaviti

The ceremony and the wedding itself will take place perfectly,
Svečanost i vjenčanja sama će se održati savršeno,

the treatment itself will differ by appointment
rezultat toga, liječenje sama će se razlikovati po imenovanju

When the air in the room becomes evenly cool, the breath itself will return to normal.
Kada zrak u sobi postane ravnomjerno hladan, samo će se dah vratiti na normalu.

he will be forever spinning the wheel and death itself will throw knives at him.
on će zauvijek biti vrti kotač i smrt sama će se baciti noževe u njega.

Complex developmental structure favors the development teams and in itself will contain links between individual teams
Složenija razvojna struktura pogoduje razvojnim timovima i u sebi će sadržavati sprege između pojedinih timova

then it makes sense to turn to a specialized company, which itself will deal with the registration of all documents
onda ima smisla obratiti se specijaliziranoj tvrtki koja će se sama baviti registracijom svih dokumenata

Not only the power supply itself will be fever,
Ne samo da će sama napajanje biti groznica, svjetiljke

One of the changes compared to the original version of the Consumer bankruptcy law is that the consumer bankruptcy procedure itself will be led by proposed legislation in the non-judicial proceeding within the counselling procedures,
Jedna od novina u odnosu na prvotnu verziju Zakona o stečaju potrošača je i to da će se sam postupak stečaja potrošača voditi prema predloženom zakonu izvansudski u savjetovalištima, preko Financijske agencije

Justice itself will feel easier.
Pravda kao takva bit će jednostavnija.

Only the world itself will satisfy him.
Zadovoljit će ga samo svijet kao takav.

The treatment itself will guide you toward belief.
Sam tretman će vas voditi prema uvjerenju.

Either that, or Rome itself will fall!
Ili to, ili će Rim pasti!

The Initiative itself will be filled in with concrete.
Sama Inicijativa će biti napunjena betonom.

Death itself will tremble if it tries to part us.
Smrt će zadrhtati pokušali nas razdvojiti.