KATE - prijevod na Hrvatskom

• kate
• kejt

Primjeri korištenja Kate na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The Kate I knew didn't trust anyone,
Kate koju sam ja poznavao nikome nije vjerovala,

How you doin', Kate?
Kako si, Kate?

Sonia.- Kate will see you out.
Sonia.- Kate će vas ispratiti.

Kate doesn't laugh at that either.
Ni Kate se to ne dopada.

Sorry. You and Kate are from different worlds.
Ti i kate ste iz razlicitih svjetova. Oprosti.

Kate. Where you from, Kate?.
Odakle si Kate?

Kate, do you even like me?
Kate, da li ti se uopće sviđam?

I'm going to see Kate for a minute, you wait here.
Idem do Kate. Pričekaj me ovdje.

Listen, we have to keep working at this, our relationship. Hey, Kate.
Kate slušaj, moramo raditi na ovome, na našim odnosima.

But, Kate, all my life I never knew. Never knew my Lord and Saviour.
No, Katie, cijeli život nisam upoznao upoznao moga Gospodina i Spasitelja.

Kate will be wanting you.
Kate će te čekati.

Kate's, her assistant's… Yours.
Od Kate, njene asistentice, tvoje.

Kate, will you grab my phone real quick before he melts down?
Kate će vas zgrabiti moj telefon jako brzo prije nego što se topi dolje?

I need to ask you about Kate.
Moram te pitati u vezi Kate. Sve sam ti rekao.

That was before Kate got here.
Dok kate nije dosla.

Just answer the question, Kate.
Samo odgovori na pitanje Kate.

Kate, is this- is this orange juice freshly squeezed?
Kate, da li je ovo svježe iscijeđena naranča?

Remember Kate? The Modern Science goddess from yesterday?
Sjećaš se Kate, božice znanstvenog časopisa?

Kate will show you to your chambers.
Kate će ti pokazati tvoje odaje.

Only I was doing it to help Kate not myself.
Samo da sam to učinio za Kate, a ne za sebe.