KNOW THE DIFFERENCE - prijevod na Hrvatskom

• znati razliku
• primetiti razliku
• prepoznati razliku
• poznata je razlika
• znam razliku
• znaju razliku
• znao razliku

Primjeri korištenja Know the difference na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I ain't gonna know the difference.
da ni neću znati razliku.

They know the difference between power drain and tampering.
Oni znaju razliku između odvodne struje i neovlaštenog miješanja.

Ammar, I know the difference between a war name and an Arabic name.
Amar, ja znam razliku između ratnog i arabijskog imena.

I would know the difference.
Ja bih znao razliku.

your property values won't know the difference.
tvoja imovinska vrijednost neće znati razliku.

Mickey and Mailory… know the difference between right and wrong.
Znaju razliku između dobra i zla.

The difference is that I know the difference between an idea and a fact.
Razlika je, da ja znam razliku između iluzije i stvarnosti.

I said you would never know the difference.
Ti ne bi znao razliku.

Mickey and Mailory… know the difference between right and wrong. But, Suilivan.
Znaju razliku između dobra i zla. Mickey i Mallory.

I know the difference between good and bad.
Ja znam razliku između dobrog i lošeg.

I doubt you would know the difference.
sumnjam da bi znao razliku.

If they know the difference between a football and a foot,
Ako oni znaju razliku izmedu nogomet istopala,

So, trust me, I know the difference between sketchy and criminal.
Tako da, vjeruj mi, znam razliku između neprimjerenog i kriminalnog.

But you wouldn't know the difference.
Ali ne bih znao razliku.

Mickey and Mailory know the difference between right and wrong.
Mickey i Mallory… znaju razliku između dobra i zla.

Believe me, I know the difference.
Vjeruj mi, znam razliku.

Men like us know the difference.
Ljudi poput nas znaju razliku.

Trust me, I know the difference.
Vjerujte mi, znam razliku.

Even monkeys know the difference.
Čak i majmuni znaju razliku.

What? No! I know the difference.
Što? Ne! Ja znam razliku.