LET STAND - prijevod na Hrvatskom

• ostavite stajati
• pustite stajati

Primjeri korištenja Let stand na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Cover with a clean cloth and let stand until the pretzels have almost doubled in size approximately 45 min.
Cover sa čistom krpom i pustite stajati do pretzels gotovo udvostručila veličine oko 45 min.

For a real number, let stand for the largest integer that is less than or equal to.
Za pravi broj, Neka štand za najveći cijeli broj koji je manji od ili jednaka.

Hydrate the gelatin in the water, Let stand until swell, heat it in the microwave
Hidratizirati želatina u vodi, Neka stoji dok ne nabubri, zagrijavanje u mikrovalnu

Hydrate the gelatin in the water, Let stand until swell, heat it in the microwave
Hidrat želatinu u vodi, Neka stoji dok ne nabubri, Zagrijte u mikrovalnoj

Sprinkle the gelatin over the cold water, Let stand until swell, heated Bain-Marie until it dissolves.
Posipati želatina preko hladne vode, Neka stoji dok ne nabubri, grijani Ben Marie dok se ne rastopi.

problem areas inside, let stand for about 2 hours,
problematična područja iznutra, ostavite da stoji oko 2 sata,

Press plastic wrap directly onto prepared dough and let stand at room temperature until ready to use.
Pritisnite plastični prekrivač direktno na pripremljeno tijesto i ostavite da stoji na sobnoj temperaturi dok ne bude spremno za upotrebu.

problem areas inside, let stand for about 2 hours,
problematična područja iznutra, ostavite da stoji oko 2 sata,

In the morning, take out the shoes from the freezer and let stand until the ice begins to melt.
Ujutro izvadite cipele iz zamrzivača i pustite stajati dok se led ne otopi.

Take two best friends… stir in massive distrust, let stand in a hot kitchen…
Uzmi dva najbolja prijatelja… umiješaj ogromno nepovjerenje, pusti da odstoji u vrućoj kuhinji…

Or fill a generous stain with the same table salt, let stand for a couple of hours and rinse!
Ili napunite velikodušnu mrlju istom stolnom soli, pustite da stoji nekoliko sati i isperite!

The resulting mixture is tightly closed with a lid and let stand for about two weeks.
Dobivena smjesa je čvrsto zatvorena s poklopcem i ostavljena da stoji oko dva tjedna.

To do this, in 0.5 liters of boiling water, add 2 tablespoons of lime and chamomile and let stand for 20 minutes.
Da biste to učinili, u 0, 5 litre kipuće vode dodajte 2 žlice vapna i kamilice i ostavite da stoje 20 minuta.

stir and let stand for 30 minutes.
promiješajte i ostavite da stoje 30 minuta.

any cellophane bag and let stand for at least 12 hours.
filmom za hranu ili bilo kojom vrećicom od celofana i ostaviti da stoji najmanje 12 sati.

Nonwoven bag in 1-2 liters of water to a boil, and let stand for about 1 hours.
Netkani torba u 1-2 litre vode na čir, i neka stajati oko 1 sat.

gently stir and let stand.
lagano promiješajte i pustite stajati.

stirred, let stand for a day, then add 1 liter of this liquid to 5-6 liters of water.
kanti od 10 litara, promiješa, ostavi stajati jedan dan, zatim se doda 1 litra te tekućine na 5-6 litara vode.

Ready solution should be let stand 30 minutes.
Spremni otopinu treba pustiti stajati 30 minuta.

Let stand for a few hours and then enjoy.
Pustite da odstoji par sati i zatim uživajte.