MAINTENANCE DOSE - prijevod na Hrvatskom

• doza održavanja
• dozu održavanja
• doze održavanja
• dozi održavanja

Primjeri korištenja Maintenance dose na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Rifabutin or phenytoin may be co-administered with voriconazole if the maintenance dose of voriconazole is increased to 5 mg/kg intravenously twice daily, see sections 4.4 and 4.5.
Rifabutin ili fenitoin se smije istodobno primijeniti s vorikonazolom ako se doza održavanja vorikonazola poveća na 5 mg/kg intravenski dvaput na dan, vidjeti dijelove 4.4 i 4.5.

gradually increasing to your previous maintenance dose.
postupno ju povećavate do svoje prethodne doze održavanja.

The maintenance dose is 5 mg per kg body weight(equivalent to 0.25 ml per kg body weight)
Doza održavanja je 5 mg po kilogramu tjelesne težine(što odgovara 0, 25 ml po kg tjelesne težine)

A 50% reduction in the initial and maintenance dose of Trobalt is recommended in patients with moderate or severe hepatic impairment Child-Pugh score≥7; see section 5.2.
U bolesnika s umjerenim ili teškim oštećenjem jetre(Child-Pugh zbroj bodova ≥7; vidjeti dio 5.2) preporučuje se smanjenje početne doze lijeka Trobalt kao i smanjenje doze održavanja za 50.

The recommended monthly maintenance dose is 50 mg with a range of 25 to 100 mg based on patient tolerability and/or efficacy.
Preporučena mjesečna doza održavanja je 50 mg, s rasponom od 25 mg do 100 mg, ovisno o podnošljivosti i/ili djelotvornosti u pojedinog bolesnika.

less common with the maintenance dose.
manje česte kod doze održavanja.

After 4 weeks of bosentan 62.5 mg twice daily, the maintenance dose studied in both these studies was 125 mg twice daily.
Nakon 4 tjedna primanja bosentana 62, 5 mg dvaput dnevno, doza održavanja bila je 125 mg dvaput dnevno u obje studije.

which is less than half the recommended clinical maintenance dose of cysteamine, i.e.
što je manje od polovice preporučene kliničke doze održavanja za cisteamin, tj.

which is slightly less than the recommended clinical maintenance dose of cysteamine, i.e.
što je malo manje od preporučene kliničke doze održavanja, tj.

Additional information on the lower recommended maintenance dose in patients with the body mass<
Dodatne informacije o nižim preporučenim dozama održavanja u bolesnika tjelesne težine<

If after 3 months of maintenance dose treatment the patient's rate of decline in dementia symptoms is not altered favourably, the treatment should be discontinued.
Ako nakon 3 mjeseca liječenja bolesnika dozom održavanja ne dođe do povoljne promjene u brzini smanjivanja simptoma demencije u bolesnika, liječenje treba prekinuti.

Dear Healthcare Professional Letter on recommended loading dose and maintenance dose for Efient(prasugrel) due to an increased risk of serious bleeding- New Safety Information| Pharmacovigilance.
Pismo zdravstvenim radnicima o preporučenim udarnim dozama i dozama održavanja za lijek Efient(prasugrel) zbog povećanog rizika od ozbiljnog krvarenja- Novosti| Novosti i edukacije.

This dose is called a maintenance dose and will depend on how you respond to Vimpat.
Ta doza naziva se dozom održavanja i ovisit će o Vašem odgovoru na Vimpat.

Generally, the maintenance dose of PecFent should be increased only where the current dose fails to adequately treat the BTP for several consecutive episodes.
Najčešće, dozu održavanja lijeka PecFent mora se povećati samo onda kada se postojećom dozom ne uspije odgovarajuće liječiti probijajuću bol u nekoliko uzastopnih epizoda.

After the start of the maintenance dose infusion, blood for AT activity levels should be drawn at 45 minutes after the start of the loading dose infusion.
Nakon početka infuzije doze održavanja, treba izvaditi krv za određivanje razine aktivnosti AT-a 45 minuta nakon početka davanja infuzije udarne doze..

This should be considered not only when treatment with combination medicinal products is initiated but also when the maintenance dose is adjusted.
To se mora uzeti u obzir ne samo pri započinjanju liječenja kombiniranim lijekovima nego i kod prilagodbe doze održavanja.

Buprenorphine was titrated to maintenance dose by Day 3; active control doses were titrated more gradually.
Do 3. dana buprenorfin je titriran do doze održavanja; doze aktivnih kontrola titrirale su se postupnije.

Patients taking Brilique should also take a daily low maintenance dose of ASA 75-150 mg,
Bolesnici koji uzimaju Brilique trebaju također svakodnevno uzimati i acetilsalicilatnu kiselinu u niskoj dozi održavanja od 75- 150 mg, osim

The usual recommended initial and maintenance dose is 150 mg once daily,
Uobičajena preporučena početna d za i doza održavanja iznosi 150 mg jedanput na dan,

Steady state was achieved on the first day after a loading dose(twice the maintenance dose), and steady state Cmax
Stanje dinamičke ravnoteže postignuto je prvog dana nakon udarne doze(dvostruko viša od doze održavanja), a povećanje Cmax