MAY DIFFER - prijevod na Hrvatskom

• mogu se razlikovati
• može varirati ovisno
• mogu biti različiti
• mogu biti drugačija
• se možda razlikuju
• može se razlikovati
• se može razlikovati

Primjeri korištenja May differ na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Privacy Policy on these portals may differ than the rules on Podravka. com.
Pravila o zaštiti osobnih podataka na tim portalima mogu biti drugačija od pravila web stranice Podravka. hr.

Drugs that promote liver protection may differ by the active substance,
Lijekovi koji promiču zaštitu jetre mogu se razlikovati prema aktivnoj supstanci,

including on areas where experiences may differ.
demokracije, među ostalim i u područjima u kojima se iskustva možda razlikuju.

third-party website content and data protection policies may differ from the Terms of Use of personal data stipulated by JGL d.d.
politika zaštite osobnih podataka trećih osoba mogu se razlikovati od uvjeta korištenja osobnih podataka tvrtke JGL d.d.

The proportions of our limbs or our faces may differ, but otherwise we are very, very similar.
proporcije naših udova ili našim licima se možda razlikuju, ali inače mi smo vrlo, vrlo slični.

For example, a product sold in the US may differ in appearance from the same product sold in France
Na primjer, proizvod prodan u US može se razlikovati izgledom od istog proizvoda prodanog u Francuskoj

Hinges for swing gates may differ in different designs,
Zglobovi za ljuljanje mogu se razlikovati u različitim oblicima,

The amount of remuneration of EETS providers may differ from the remuneration of the main service provider provided that it is justified by: a.
Iznos naknade pružateljima usluge EENC-a može se razlikovati od naknade glavnom pružatelju usluga ako je to opravdano.

Please note that credit card charges are calculated in local currency and therefore the amount may differ from the one displayed on the website.
Napomena: Iznos naplaćen s kreditne kartice izračunat je u domaćoj valuti pa se može razlikovati od iznosa objavljenog na internetskoj stranici.

Both functional areas may differ in the color palette
Oba funkcionalna područja mogu se razlikovati u paleti boja

similar packaging may differ as to their composition depending on the place of manufacture
sličnim pakiranjem može se razlikovati po sastavu ovisno o mjestu proizvodnje

this characteristic may differ.
ova karakteristika se može razlikovati.

the respective regional groups may differ in size and design.
odgovarajuće regionalne skupine mogu se razlikovati prema veličini i ustrojstvu.

The appearance of supplied goods may differ slightly from the appearance shown in the pictures on websites Excellent cosmetics warehouse,
Pojava isporučena dobra može se razlikovati od izgleda prikazanog na slikama na web stranicama Izvrsna kozmetika skladište,

Persistent cookies are automatically deleted after a specified period which may differ depending on the cookie.
Trajni kolačići automatski se brišu nakon određenog razdoblja, što se može razlikovati ovisno o kolačiću.

on the go. Please note that in some countries the guidelines may differ from those in this application.
su smjernice prve pomoći u nekim zemljama mogu se razlikovati od onih u ovoj prijavi.

At the same time, each of the types of shares may differ both in nominal value and in the amount of dividends,
Istovremeno, svaka od vrsta dionica može se razlikovati i po nominalnoj vrijednosti iu visini dividendi,

a domain you already own or register a new one(keep in mind that the price may differ depending on the extension you choose).
unijeti domenu koju već posjedujete ili registrirati novu(imajte na umu da se cijena može razlikovati ovisno o odabranom proširenju).

still it has to be subjected to the tests prescribed for FCC because the tests may differ.
ipak se mora podvrgnuti ispitivanjima propisanim za FCC, jer su testovi mogu se razlikovati.

except Russia, may differ from the original, which is caused by the instability of the exchange rate,
osim Rusije, može se razlikovati od izvornika, što je uzrokovano nestabilnošću tečaja,