MEG RYAN - prijevod na Hrvatskom

• meg ryan

Primjeri korištenja Meg ryan na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

While you waltz off with Meg Ryan, leaving me at the bar with a plate full of jalapeño poppers, okay?
Dok ti otplešeš s meg ryan, ostavljajući me u baru s tacnom punom jalapeńo poppersa, ok?

I think"soul mates" is a concept Hollywood invented to sell tickets to Meg Ryan movies.
JA NE VERUJEM U TO."SRODNE DUŠE" JE IZMISLIO HOLIVUD DA PRODAJE FILMOVE MEG RAJAN.

I would be pissed off if I was Meg Ryan and some guy interrupted my new year's Eve like that.
Ja bih bio bijesan da sam Meg Ryan i da netko tako prekine moju zabavu za Silvestrovo.

If Meg Ryan took it, you would still be on her side, right?
Ako Meg Ryan ga je uzeo, te će i dalje biti na njezinoj strani, zar ne?

like Sidney Poitier or Meg Ryan before you.
kao sidney poitier ili meg ryan prije tebe.

Reno has starred in such high-profile American films as French Kiss(1995) with Meg Ryan and Kevin Kline,
Nastupio je u mnogim američkim filmovima, kao što su Francuski poljubac(1995.) s Meg Ryan i Kevinom Klineom,

he subsequently appeared with Andy García and Meg Ryan in the romantic drama When a Man Loves a Woman.
također je nastupio i s Andyjem Garcijom i Meg Ryan u romantičnoj drami Kad muškarac voli ženu.

it's okay for Meg Ryan to run off with Tom Hanks.
je u redu za Meg Ryan da pobjegne s Tom Hanksom.

then I would still be Meg Ryan and not some thieving lunatic.
dalje će biti Meg Ryan a ne neki luđak lopovluk.

Type in"Meg Ryan.
Upišeš Meg Ryan i to je to.

But I get to play Meg Ryan.
Ali ja ću glumiti Meg Ryan.

What about the whole meg ryan situation?
Kakva je situacija s Meg Ryan?

I will show you Meg Ryan's bush.
Ja ću ti pokazati grm Meg Ryan.

I will show you Meg Ryan's bush.
Pokazat ću ti"žbun" Meg Ryan.

Let's say you love Meg Ryan. Okay.
Recimo da voliš Meg Ryan. Ne.-Ok.

Let's say you love Meg Ryan.
Recimo da voliš Meg Ryan. Volim je.

I have fallen asleep during enough Meg Ryan movies.
Ja sam zaspao dok je filmovi dovoljno Meg Ryan.

You know who would be great for that is meg ryan.
Znaš tko bi bio idealan za tu ulogu, Meg Ryan.

He didn't have poison ivy up his ass.-Meg Ryan.
Nije imao otrovni bršIjan u guzici.- Meg Ryan.

gave the part to Meg Ryan.
dao ulogu Meg Ryan.