MESSAGE BOARDS - prijevod na Hrvatskom

• oglasne ploče
• forumi
• oglasnim pločama
• oglasnih ploča
• porukama s foruma

Primjeri korištenja Message boards na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I spent some time on the message boards,- What? and I realized that a lot of these kids Why?
Zašto? Provela sam neko vrijeme po oglasnim pločama, i shvatila sam

Having searched through different fashion related message boards as well as product rating websites,
Pretraživanjem različitih oglasnih ploča vezanih za modu i web stranica koje se bave ocijenjivanjem proizvoda,

Besides, you're always more than welcome to check various forums and message boards and see what real people say about this
Osim toga, vi ste uvijek više nego dobrodošli provjeriti razne forume i oglasne ploče i vidjeti što pravi ljudi kažu o ovom

Rumors persist on anti-zombie message boards that CHICS is planning a coordinated blockade So,
Glasine i dalje kolaju na anti-zombijevskim oglasnim pločama da CHICS planira koordiniranu blokadu naših dispanzera.

What about personal information that is publicly available(such as in chat rooms, message boards, or other interactive forums)?
Što je s osobnim podacima koji su javno dostupni(poput soba za čavrljanje, oglasnih ploča ili drugih interaktivnih foruma)?

are not limited to, message boards, blog comments,
nisu ograničena na oglasne ploče, blog komentare,

Sounded super obnoxious- What? I spent some time on the message boards, and I realized that a lot of these kids Why?
Zašto? Provela sam neko vrijeme po oglasnim pločama, i shvatila sam

solar message boards, solar LED lighting….
solarne oglasne ploče, solarna LED rasvjeta….

When you post data or materials on message boards, chat, profile pages,
Kada objavljujete podatke ili materijale ili na oglasnim pločama, chatovima, profilu,

I found all those message boards.
Našla sam sve one oglasne ploče.

Personal Data may also be disclosed by you on our message boards, chat, profile pages,
Osobne podatke također možete otkrivati na našim oglasnim pločama, chat-u, stranicama profila,

Do not clutter up space with message boards, use chalk
Ne zagušite prostor sa oglasnim pločama, upotrijebite kredu ili izbrisanu boju koju

If you want to move stolen goods According to the message boards, and it's after school hours, he's your guy.
Poslije škole, on je tvoj čovjek. ako želiš kupiti ukradenu robu Prema oglasnim pločama.

which can often be found in advertising social networks and on private message boards.
koji se često mogu naći u reklamnim društvenim mrežama i na privatnim oglasnim pločama.

If you want to move stolen goods According to the message boards, and it's after school hours,
Prema oglasnim tablama, ako želiš da kupiš kradenu robu posle škole,

The message will be sent from operator to operator via several Message Boards and the probability of being intercepted is higher.
Poruka će biti poslana od operatora do operatora putem nekoliko Message Boards i vjerojatnost da će se presresti je veća.

obscene posting made on the message boards or other Interactive Features of the Site.
opsceni objavljivanja napravio na daskama poruka ili drugih interaktivne mogućnosti stranice.

forums or message boards, web pages,
forumima ili u potpisima na message boardovima, mrežnim stranicama,

A fraud full salesperson who has a number of message boards and forums and roulette data pages
Prijevara puna prodavač koji ima niz oglasne ploče i forumi i stranice rulet podataka

chat rooms, message boards, newsgroups, software libraries,
chat sobe, oglasne ploče, interesne grupe,