MIDAS - prijevod na Hrvatskom

I have confirmation on Midas and a crapload of gun-toting goons.

I sranje od pušaka. Imam potvrdu o Midasu.

Midas wants to unite the kingdoms by marrying me to his daughter.

Mida želi ujediniti kraljevstva tako što ću ja oženiti njegovu kćerku.

All you had to do was marry King Midas' daughter.

Sve sto je trebalo da uradis je da se ozenis ćerkom kralja Mide.

thinking about Rick from Midas Muffler.

razmišljajući o Ricku iz Midas Mufflera.

I have confirmation on midas.

Imam potvrdu o Midasu.

As rich as Midas.

Bogati poput Mide.

I am King Midas.

Ja sam kralj Mida.

I think you will find planet Midas Five an excellent choice.

Mislim da ćete se složiti da je planeta Midas 5 odličan izbor.

I have confirmation on Midas.

Imam potvrdu o Midasu.

If we find the second piece, we will be just one step away from Midas.

Ako pronađemo drugi komad, bit ćemo jedan korak od Mide.

I'm richer than Midas.

A ja bogat kao Mida.

take my shit to Midas.

vozim ga u Midas.

After a half year development, we launched Midas, our platform for native advertising.

Nakon pola godine razvoja, pokrenuli smo našu platformu za nativno oglašavanje Midas.

Looks like Chuck's Midas touch is still intact.

Izgleda da je Chuckov dodir Mide još uvijek netaknut.

we will have to start calling you Midas.

počet ćemo te zvati Mida.

Noisy Boy against Midas.

Bučni protiv Mide.

He's the man Bad finger the man with the Midas touch.

Muškarac sa zlatnim dodirom On je muško Bad finger.

We believe that Luger has discovered the hiding place of the Midas Box.

Mi vjerujemo da je Luger otkrio skrovište"Midine kutije.

This is the true tale of King Midas.

Ovo je istinita priča o kralju Midi.

Man with the midas touch.

Čovjek sa zlatnim dodirom.

Primjeri korištenja Midas na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom