MORE INTEL - prijevod na Hrvatskom

• više informacija
• više intel
• još informacija
• još podataka
• više podataka
• više inteligencija

Primjeri korištenja More intel na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We need more intel.
Kažem da nam treba više informacija.

He's not gonna crack unless we get more intel.
Neće se slomiti ako ne nabavimo više informacija.

I get more intel.
dobivam više informacija.

She probably went to the bonfire to get more intel our weirdo professor.
Vjerojatno je otišla na zabavu kako bi dobila više informacija o čudnom profesoru.

Leech more intel.
Iscijedi iz njega još informacija.

They will definitely have more Intel in their files.
Sigurno ce imati vise Intelova u svojim datotekama.

Yeah, Andy is supposed to get some more intel.
Da, i Andy trebao dobiti još Intel.

I'm gathering more intel I will follow.
Sa svakim manevrom, dobivam više informacija o.

Until you can provide me more intel on what's going on in there,
Dok mi ne date više informacija o tome što se unutra događa,

Soon, we will have more intel that will affect the plan,
Uskoro ćemo imati više Intel koji će utjecati na plan,

And I need to get you and Benny more intel on these witnesses. I need to figure out who gave you that bad tip.
I trebam tebi i Bennyu dati više informacija o tim svjedocima. Moram otkriti tko ti je dao taj loš savjet.

Do we let him keep his cover and gather more intel, or do we get him out and use him as a resource?
Li neka mi ga čuvati svoju naslovnicu i skupiti više Intel, Ili ćemo dobiti ga iz i koristiti ga kao resurs?

give us a little more intel on what's going on, that would be great.
daj nam malo više informacija o tome što se dešava.

then contain it. If you come across any more intel about the heroin ring.
zatim suzbij širenje. Nabasaš li na još informacija o heroinskom lancu.

That suspect pool and gather more intel. That's where we need to be if we're gonna narrow down.
Tamo bismo trebali biti ako ćemo suziti taj sumnjiv bazen i okupiti više Intel.

She wants out and I sent her back in to get more intel for you.
Ona želi napolje i ja sam je poslao nazad da skupi još podataka za tebe.

sent here to gather more intel about us.
bi skupili više informacija o nama.

He got more intel off one of their guys in two hours than we have been able to get in days.
Nabavio je više podataka za dva sata. Nego što smo mi danima.

That's where we need to be if we're gonna narrow down that suspect pool and gather more intel.
Tamo bismo trebali biti ako ćemo suziti taj sumnjiv bazen i okupiti više Intel.

He's given us more intel in the last three weeks than our own spies have in the last three years.
Dao nam je više podataka u posljednjih tri tjedan, nego što su naši špijuni skupili u posljednje tri godine.