MOST FREQUENTLY - prijevod na Hrvatskom

• najčešće
• najčešća
• naješće

Primjeri korištenja Most frequently na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The most frequently occurring adverse drug reactions(ADRs)(15%)
Najučestalije nuspojave na lijek( 15%)

The most frequently reported adverse drug reactions(ADRs) were upper respiratory tract infections most frequently nasopharyngitis, rhinitis.
Najučestalije prijavljene nuspojave bile su infekcije gornjeg dijela dišnog sustava najčešće nazofaringitis, rinitis.

The most frequently reported adverse reactions are:
Najučestalije zabilježene nuspojave su:

Commercial and passenger vehicles top the list of items most frequently leased in Serbia. AFP.
Komercijalna i putnička vozila nalaze se na popisu proizvoda koji su najčešće uzimani pod zakup u Srbiji. AFP.

in the Northern Adriatic most frequently in the spring, and in the south in autumn and winter.
je na sjevernom Jadranu češće u proljeće, a na južnom ujesen i zimi.

deliver' process for the most frequently sold 20 products.
dostavi" proces za većinu često prodavanih 20 proizvoda.

As I look back on the flight… I think of two questions that have been asked me most frequently.
Kada se osvrnem na let pomislim na dva pitanja koja su mi najčešće postavljana.

As I look back on the flight, I think of 2 questions that have been asked me most frequently.
Kada se osvrnem na let pomislim na dva pitanja koja su mi najčešće postavljana.

An embolus is most frequently a thrombus, but it can also be a number of other substances including fat(e.g.,
Embolus je najčešće tromb, ali može biti i veliki broj drugih čestica uključujući

with peginterferon alfa and ribavirin, the most frequently reported adverse drug reactions were consistent with the expected safety profile of ribavirin
peginterferonom alfa i ribavirinom, najčešće zabilježene nuspojave bile su sukladne očekivanom sigurnosnom profilu kod liječenja ribavirinom

found in 19 cases(13.7%) and was most frequently localized in the lateral parts of the upper jaw and in the area of the lower first molar.
a naješće je bila lokalizirana u lateralnim predjelima maksile i u podruju donjeg prvog molara.

In clinical trials for proliferating infantile haemangioma, the most frequently reported adverse reactions in infant treated with HEMANGIOL were sleep disorders,
U kliničkim ispitivanjima za proliferirajući infantilni hemangiom, najčešće zabilježene nuspojave kod dojenčadi liječene HEMANGIOL-om bili su poremećaji spavanja,

IPASS phase III clinical trials(2462 IRESSA-treated patients), the most frequently reported adverse drug reactions(ADRs),
INTEREST i IPASS(2462 bolesnika liječena lijekom IRESSA), najčešće prijavljene nuspojave, koje se javljaju

The most frequently observed adverse reactions(in at least 5% of patients treated with Eylea) were conjunctival haemorrhage(25%),
Najčešće opažene nuspojave(u najmanje 5% bolesnika liječenih lijekom Eylea) bile su krvarenje spojnice(25%),

The most frequently reported adverse reactions from the pivotal
Najčešće zabilježene nuspojave iz glavnog

The most frequently reported adverse reactions in clinical studies through 96 weeks were nausea(10%),
Najčešće zabilježene nuspojave u kliničkim ispitivanjima tijekom 96 tjedana bile su mučnina(10%),

The most frequently reported adverse reactions in SPRYCEL-treated patients with resistance
Najčešće zabilježene nuspojave u bolesnika liječenih lijekom SPRYCEL koji ne podnose

The most frequently reported adverse reactions with Numient were nausea,
Najčešće prijavljivane nuspojave Numienta bile su mučnina,

such products most frequently do not meet basic technical requirements,
posljedično tome ovakvi proizvodi najčešće ne zadovoljavaju osnovne tehničke zahtjeve, često se kvare

Weakening the market position of the national oil and gas company, most frequently through corrupt methods,
Slabljenje tržišne pozicije nacionalne naftno-plinske kompanije najčešće koruptivnim metodama