Primjeri korištenja My predecessors na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am not a warrior like my predecessors, to those who destroy our country. but here I am, fighting to bring justice.
Ja nisam ratnik poput mojih prethodnika, ali evo me, borim se da donesem pravdu onima koji uništavaju našu zemlju.I don't have good conduct programs. Unlike my predecessors, wardens Johnson and Blackwell.
Za razliku od mojih predhodnika, ja ne vjerujem u program dobrog ponašanja. upravitelja Johnsona i Blackwella.Three: the Vatican must immediately buy back the papal tiara from the basilica in Washington DC, which my predecessors, who favoured sobriety over tradition.
Treće, Vatikan mora smjesta otkupiti papinsku tijaru. Iz bazilike u Washingtonu. Koju su moji prethodnici.But here I am, fighting to bring justice to those who destroy our country. I am not a warrior like my predecessors.
Ja nisam ratnik poput mojih prethodnika, ali evo me, borim se da donesem pravdu onima koji uništavaju našu zemlju.I don't want to suffer the same pitfalls as my predecessors with my sophomore effort.
Ne zelim da prozivim iste zamke kao sto su se trudili moji prethodnici sa druge godine studija.
To those who destroy our country. but here I am, fighting to bring justice I am not a warrior like my predecessors.
Ja nisam ratnik poput mojih prethodnika, ali evo me, borim se da donesem pravdu onima koji uništavaju našu zemlju.I am not a warrior like my predecessors, but here I am, fighting to bring justice to those who destroy our country.
Ja nisam ratnik poput mojih prethodnika, ali evo me, borim se da donesem pravdu onima koji uništavaju našu zemlju.Schwarz-Schilling: Each of my predecessors was working in a different time,
Schwarz-Schilling: Svaki je od mojih prethodnika djelovao u različito vrijeme,And it's the type of deal that has been made in this library… countless times by my predecessors, but not by me.
I to je vrsta dogovora koji je napravljen u ovoj knjižnici… bezbroj puta od strane mojih prethodnika, ali ja neću.If my memory serves me correctly, it was in this exact same spot that I think Lucky Luciano said the same thing to one of my predecessors.
Ako me pamćenje služi ispravno, To je u ovom istom licu da mislim Lucky Luciano Rekao istu stvar jednom od mojih prethodnika.Years of information-- And due to a lack of foresight on part of one of my predecessors, raw information-- exists here.
Sirovih podataka, postoji ovdje. I zbog kratkovidnosti jednog od mojih prethodnika, 35 godina podataka.And due to a lack of foresight on part of one of my predecessors, 35 years of information, raw information, exists here.
Trideset pet godina podataka… Sirovih podataka, postoji ovdje. A zbog previda jednoga od mojih prethodnika.Raw information-- exists here. And due to a lack of foresight on part of one of my predecessors, 35 years of information.
Sirovih podataka, postoji ovdje. I zbog kratkovidnosti jednog od mojih prethodnika, 35 godina podataka.And due to a lack of foresight on part of one of my predecessors, Raw information… Exists here. 35 years of information.
Sirovih podataka, postoji ovdje. I zbog kratkovidnosti jednog od mojih prethodnika, 35 godina podataka.And due to a lack of foresight 35 years of information-- raw information-- exists here. on part of one of my predecessors.
Sirovih podataka, postoji ovdje. I zbog kratkovidnosti jednog od mojih prethodnika, 35 godina podataka.On part of one of my predecessors, raw information-- exists here. 35 years of information-- And due to a lack of foresight.
Sirovih podataka, postoji ovdje. I zbog kratkovidnosti jednog od mojih prethodnika, 35 godina podataka.My predecessors spilled their blood in the snow of Korea,
Moji prethodnici su prolili svoju krv u snijegu KorejeWhen that is not so… I want friendly relations with my predecessors… so that I can secure the colour undistracted.
Kada nije tako… želim prijateljski odnos sa svojim prethodnicima kako bih mogao neometano da obezbedim boju.I believe today I am in a better position than my predecessors to support culture in Europe as a whole
The real story of the Amulet is that one of my predecessors fell in love with a Kargide King
Prava priča o Amuletu govori o jednoj od mojih prethodnica… koja se zaljubila u Kirgidskog kralja
