NETWORK CONNECTION - prijevod na Hrvatskom

• mrežnu vezu
• mrežni priključak
• vezu s mrežom
• spajanje na mrežu
• povezivanja na mrežu
• mrežne konekcije
• mrežne veze
• mrežna veza
• mrežnom vezom
• za mrežno povezivanje
• mrežnoj povezanosti

Primjeri korištenja Network connection na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Could Not Accept Network Connection.
Ne mogu primiti vezu sa mreže.

RJ45 connector for cabled network connection.
RJ45 konektor za poslao telegram mreÅ3⁄4nu vezu.

For more advanced help, see Fix network connection issues in Windows.
Napredniju pomoć potražite u članku Rješavanje problema s mrežnom vezom u sustavu Windows.

This profile allows you to use your device to share your network connection.
Ovaj profil omogućuje uporabu vašeg uređaja za dijeljenje mrežne veze kad je.

The problem might be with the network connection.
Problem može biti u mrežnoj vezi.

Evolution will return to online mode once a network connection is established.
Evolution će se vratiti u mrežni rad čim se uspostavi veza na mrežu.

If you are at a place where you don't have phone network connection there you can easily transfer your applications to your friends.
Ako ste na mjestu gdje nemate telefonski mrežnu vezu tamo možete jednostavno prenijeti svoje aplikacije sa svojim prijateljima.

Also make sure that your network connection is present, and its speed was at least 100 megabits per second.
Također budite sigurni da je vaš mrežni priključak prisutan, a njegova brzina je najmanje 100 megabita u sekundi.

Booting from the network requires that you have a network connection supported by the boot floppies,
Dizanje s mreže zahtijeva da imate mrežnu vezu podržanu u disketama za dizanje sustava,

After the initial sync, you don't need a network connection to view or edit files Best performance.
Nakon prvotne sinkronizacije, ne trebate vezu s mrežom za prikaz ili uređivanje datoteka.

control system processes, network connection, browser, cookie,
procesa sustav kontrole, mrežni priključak, preglednik, kolačić,

Booting from the network requires that you have a network connection supported by the boot floppies,
Dizanje s mreže zahtijeva da imate mrežnu vezu podržanu u disketama za dizanje sustava,

A VPN is a tool that allows you to secure your network connection by sending your IP address to a secure server operated by the provider elsewhere in the world.
VPNje alat koji vam daje mogućnost osiguravanja mrežne konekcije slanjem vaše IP adrese sigurnom serveru negdje u svijetu kojim upravlja pružatelj usluge.

control system processes, network connection, browser, cookie,
procesa sustav kontrole, mrežni priključak, preglednik, kolačić,

This device uses both a network connection and rechargeable batteries(depending on the model and manufacturer).
Ovaj uređaj koristi i mrežnu vezu i baterije koje se mogu puniti(ovisno o modelu i proizvođaču).

provide a more stable network connection.
osigurava stabilniju vezu s mrežom.

Depending on your network connection, you may not be able to receive calls while iPhone transfers data over the cellular network-when downloading a webpage.
Ovisno o vašoj mrežnoj povezanosti, možda nećete moći primati pozive dok iPhone prenosi podatke putem mobilne mreže-npr.

first establishing a network connection, then searching for the settings for your account,
najprije uspostavlja mrežnu vezu, zatim traži postavke za račun

Consumer versions of Windows were originally designed for ease-of-use on a single-user PC without a network connection, and did not have security features built in from the outset.
Korisničke verzije Windowsa su originalno dizajnirane za jednostavno korištenje na jednokorisničkom osobnom računaru bez mrežne konekcije, te nemaju sigurnosne mogućnosti ugrađene od samog početka.

provide a more stable network connection.
osigurava stabilniju vezu s mrežom.