NEW SUBSCRIBERS - prijevod na Hrvatskom

• nove pretplatnike
• novih pretplatnika
• novi pretplatnici
• novim pretplatnicima

Primjeri korištenja New subscribers na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Now when they requested for my product and became my new subscribers, I will continue to send them valuable training for free.
Sada kada su zatražili moj proizvod i postao moji novi pretplatnici, nastavit ću im poslati vrijednu obuku besplatno.

Spring-summer offer valid for new subscribers of NTV-Plus 25 April on 31 August 2016 year.
Proljeće-ljeto Ponuda vrijedi za nove pretplatnike NTV plus 25 Travanj na 31 Kolovoz 2016 godine.

you offer it when new subscribers sign up for your newsletter,
ga ponudite kada se novi pretplatnici prijavljuju za vaš newsletter,

we are opening new subscribers a full subscription for seven days,
mi otvaramo nove pretplatnike punu pretplatu za sedam dana,

A welcome message for new subscribers that sets up their expectations,
Poruka dobrodošlice za nove pretplatnike koja postavlja svoja očekivanja,

In some ways it resembles a test scan for new subscribers,"NTV-Plus", which also goes for seven days.
Na neki način podsjeća na probnu skeniranje za nove pretplatnike"NTV-Plus", koji je također vrijedi i za sedam dana.

All this is not the latest marketing promotions of Russian satellite operators this year fight for new subscribers continues.
Sve to nije najnovije marketinške promocije ruski satelit operatora ove godine borba za nove pretplatnike nastavlja.

new campaign on its official website,"> designed for new subscribers.
dizajnirana za nove pretplatnike.

As a matter of fact, we are talking about a gradual change in the business model, where operators are no longer betting on new subscribers.
Zapravo, govorimo o postupnom promjenom poslovnog modela, gdje operateri više ne klađenje na nove pretplatnike.

thanks to the FTA broadcast channel will get new subscribers to Sky.
zahvaljujući FTA prijenos kanal će dobiti nove pretplatnike Sky.

which compete with each other to attract new subscribers.
koje se međusobno natječu za privlačenje novih pretplatnika.

the payback period to attract new subscribers is less 3 months.
u satelitskoj segmentu, a razdoblje povrata investicije za privlačenje novih pretplatnika manja 3 mjeseca.

Subscribe to Separate package*"Economical" is available to new subscribers in the first month subscription service delivery, Subscribers with prepaid Subscriber set"start West.">
Pretplatite se na zaseban paket*"Ekonomičan" je dostupan za nove pretplatnike u prvi mjesec pretplate usluga isporuke, pretplatnika s prepaid pretplatnika postaviti"početak Zapad.">

making our satellite tv even more profitable for new subscribers, and for those, who uses our services,
što čini naš satelit tv još unosnija za nove pretplatnike, i za one, tko koristi naše usluge,

In the first quarter of this year Netflix attracted 4.95 million new subscribers, which is slightly less than expected,
Netflix je u prvom tromjesečju privukao 4, 95 milijuna novih pretplatnika, nešto manje nego što se očekivalo, no već ovoga vikenda

such"gifts" for new subscribers do not.
prisutan na tržištu, takvi„darovi” za nove pretplatnike ne.

Member States may require that the undertakings referred to in paragraph 3 distribute public interest information free of charge to existing and new subscribers, where appropriate, by the same means as those ordinarily used by them in their communications with subscribers..
Države članice mogu zahtijevati da poduzeća iz stavka 3. prosljeđuju podatke od javnog interesa postojećim i novim pretplatnicima besplatno, a prema potrebi i na isti način kao što uobičajeno vrše komunikaciju s pretplatnicima..

the usable range will allow you to connect new subscribers there, where there are no terrestrial
iskoristiv raspon će vam omogućiti da postoji spajanje novih pretplatnika, gdje nema zemaljske

Member States may require that undertakings referred to in paragraph 3 distribute public interest information free of charge to existing and new subscribers, where appropriate, through the same means as those ordinarily used by the undertakings for their communications with subscribers..
Države članice mogu zahtijevati da poduzeća iz stavka 3. prosljeđuju podatke od javnog interesa postojećim i novim pretplatnicima besplatno, a prema potrebi i na isti način kao što uobičajeno vrše komunikaciju s pretplatnicima..

announced that, that part of the new subscribers, who decide to connect to the operator,
najavio je da, da dio novih pretplatnika, koji se odluče za povezivanje operatora,