OPEN MIND - prijevod na Hrvatskom

• otvoren um
• otvorenog uma
• otvorene nazore
• otvorenim umom
• otvorena uma
• otvoreni um
• um otvorenim
• najotvoreniji um
• otvorene vidike

Primjeri korištenja Open mind na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We need to keep an open mind.
Moramo biti otvorena uma.

so I ask that you keep an open mind.
molim da zadržite otvorenog uma.

Maybe he values her open mind.
Možda cijeni njen otvoreni um.

I know you don't trust me, but keep an open mind.
Ne vjeruješ mi, ali budi otvorena uma.

He says, with an entirely open mind.
On kaže, s potpuno otvorenim umom.

It was agreed you had the most open mind.
Odlučili smo da ti imaš najotvoreniji um.

But I do try to keep an open mind.
Ne sve, ali pokušavam držati um otvorenim.

Yeah, well, I have a very open mind right now.
Da, pa, imam vrlo otvorenog uma upravo sada.

I need an open mind.
Treba mi otvoreni um.

It was agreed you had the most open mind. Exactly.
Točno. Odlučili smo da ti imaš najotvoreniji um.

Good to know you will be keeping an open mind.
Dobro je znati da si otvorena uma.

And you told me you needed someone with an open mind.
A ti da trebaš nekoga s otvorenim umom.

Why don't we try and keep an open mind,?
Zašto ne pokušaš držati um otvorenim?

Just promise me that you will keep an open mind.
Samo mi obećaj da ćeš zadržati otvorenog uma.

You must have an open mind.
Sigurno imaš otvoreni um.

Exactly. It was agreed you had the most open mind.
Točno. Odlučili smo da ti imaš najotvoreniji um.

Please go into this with an open mind.
Molim te idi u ovo s otvorenim umom.

Oh! Good to know you will be keeping an open mind.
Oh! Dobro je znati da si otvorena uma.

But you're keeping an open mind.
Ali držiš um otvorenim.

Right now, all I need is for you to keep an open mind.
Sada, sve sto trebam od tebe je da ostaneš otvorenog uma.