PADDLING - prijevod na Hrvatskom

• veslanja
• veslao
• za brčkanje
• vesla
• paddling
• veslanje
• veslajući
• veslanju
• veslali
• veslaš

Primjeri korištenja Paddling na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

They're beautiful. All right, next time, you're paddling.
Dobro, idući put ti veslaš. Predivni su.

You broke them with all the paddling.
Slomio si ih sa svim tim veslanjem.

We have been paddling since daybreak, and now it's starting to get dark.
Počeli smo veslati u zoru, a sad će nas uhvatiti sumrak.

We continue paddling downstream the Krka estuary to the sea.
Nakon doručka nastavljamo veslati nizvodno ušćem rijeke Krke.

Just keep paddling!- Delgado!
Samo nastavi plivati! Delgado!

Just keep paddling, Mac, we will catch you on the way back!
Samo nastavi plivati, Mac, uzet ćemo te na povratku!

And I keep on paddling. Storms come
A ja nastavljam veslati. Oluje dolaze

Stop paddling. Hey, stop it!
Prestani mrdati. Hej, prestani!

Stop paddling. Hey, stop it!
Prestani veslati. Hej, prestani!

Are you ready? All right. Start paddling!
Idemo. počni veslati! Spreman?

Stop paddling. Hey, stop it!
Prestani mrdati. Hey, prestani!

This isn't good. She's not paddling in.
Nije uveslala. Ovo nije dobro.

Paddling is simple and fun.
Supanje je jednostavno i zabavno.

Does anyone know any good paddling songs?
Zna li iko neku dobru veslačku pjesmu?

Is that for brushing or paddling?
Je li to za češljanje ili lupkanje.

Put that away. Let's start paddling.
Makni to i počni veslati.

It makes white-water rafting look like a day at the paddling pool.
U usporedbi s ovim, rafting se čini kao brčkanje u dječjem bazenu.

Gonna piss yourself, like you did in my paddling pool?
Pustit ćeš se, kao što si učinio u svom bazenu za veslanje?

Right in his paddling pool!
Upravo u svom bazenu za veslanje!

Can't wait to get her on the river and start paddling.
Ne mogu docekati da se otisnemo i pocnemo veslati.