Primjeri korištenja Perhaps this will na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perhaps this will soothe you.
Možda će vas umiriti.Perhaps this will make you feel better.
Možda će ti ovo pomoći kako bi se osjećala bolje.Perhaps this will be the last time, yes?
Možda će to biti posljednji put, da?Perhaps this will heal it.
Možda će ga to izliječiti.Perhaps this will jog your memory.
Možda ce ti ovo osvježiti pamcenje.
Perhaps this will change your mind. I see.
Vidim. Možda to hoće promijeni svoje mišljenje.Perhaps this will shift the power back into your hands.
Možda će to prebaciti moć natrag u svoje ruke.Perhaps this will soothe you.
Možda će te ovo smiriti.Perhaps this will bring it out Finally.
Možda će sada, konačno, izaći na vidjelo.Perhaps this will help you change your mind.
Možda će vam pomoći da promjenite mišIjenje.Perhaps this will help overcome fear.
Možda će vam pomoći da prevladaju strah.Perhaps this will be the best recommendation.
Možda će to biti najbolja preporuka.Perhaps this will seem obvious,
Možda će to izgledati očigledno,
Perhaps this will interest you- the truth about Scudder and Ruthie.
Možda će te ovo zanimati. Istina o Scudderu i Ruthie.Perhaps this will teach Henry to listen to me.
Here, perhaps this will relieve you of this embarrassing situation.
Evo, možda će ti ovo olakšati ovu neprijatnu situaciju.Perhaps this will relax you.
Možda će te ovo opustiti.If logic won't work, perhaps this will.
Ako logika ne pali, možda ovo hoće.Perhaps this will be a clue how to proceed further in a rather difficult situation for you.
Možda će ovo biti znak kako nastaviti dalje u prilično teškoj situaciji za vas.Perhaps this will do what I have obviously failed to do:
Možda će ovo učiniti ono što ja očigledno nisam napravio:
