PLEASE JOIN US - prijevod na Hrvatskom

• molimo vas da nam se pridružite
• molim vas da nam se pridružite

Primjeri korištenja Please join us na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Please join us. Vanessa.
Vanessa. Molim te, pridruži nam se.

Please join us. Oh, thank you.
Pridružite nam se, molim vas.-Hvala ti.

Please join us. What the hell?
Koji vrag?-Molim te, pridruži nam se.

Mas, please join us.
Mas, molim te pridruži se.

Max, please join us.
Max, izvoli, pridruži nam se.

Arthur. Please join us.
Arthure! Molim te pridruži nam se.

Please join us. Vanessa.
Molim te, pridruži nam se. Vanessa.

Welcome.- Please join us.
Molim vas, pridružite nam se. Dobro došli.

Please join us, dear.
Molim te, pridruži nam se, draga.

Please join us for dinner.
Pridruži nam se, molim te.

Please join us. Welcome.
Molim vas, pridružite nam se. Dobro došli.

Please join us.
Molimo da nam se pridružite.

Please join us.
Pridružite nam se, molim vas.

Please join us for a social gathering at Delphine's.
Pozivamo vas da nam se pridružite na okupljanju Kod Delphine.

Yes, please join us.
Da, molim te pridruži nam se.

Oh, no, no, please join us.
Oh, ne, ne, molim vas pridružite nam se.

Heinz, everybody, please, please join us.
Heinz, svi, molim vas, molimo Vas da nam se pridruze.

So together, today, please join us in celebrating the opening of the Collins brothers' antique store.
Dakle zajedno, danas, molimo Vas da nam se pridružite u slavi otvaranje o Collins starinski dućan braće.

Please join us on the palace level: At the sun's set, to bear witness to the miracle of Sanctum.
Svjedočiti čudu svetište. molimo Vas da nam se pridružite na razini palače.

Please join us on the palace level to bear witness to the miracle of Sanctum.:
Molimo vas da nam se pridružite na razini palače svjedočiti čudo iz Sanctuma.