Primjeri korištenja Quit stalling na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quit stalling, or we will send you back right now.
Zatvorite zastoj, ili ćemo vam odmah poslati natrag.Quit stalling. We're running out of time.
Ne odugovlači, ponestaje nam vremena.Come on. Quit stalling, Putty Nose.
Daj, ne odugovlaci, Putty Nose.Quit stalling.
I prestani da odugovlačiš.Quit stalling and break out the rod and tackle.
Zatvorite zastanak I izbiti Štap i pribadače.Shorty, quit stalling!
Kratki, ne odugovlači!Quit stalling. You have PT in two minutes.
Ne odugovlači. Terapija je za 2 min.Now quit stalling.
Sada prestati odugovlačenje.Quit stalling, Dr. Woodcomb.
Prestani odugovlačiš, dr. Woodcomb.Come on, Rick, quit stalling.
Daj, Rick, ne odugovlači.Come on, George, quit stalling.
Hajde, George, ne odugovlači.You wanted to go first. Now quit stalling.
Htio si ići prvi, prestani drhturiti.So quit stalling, O.J. Just tell me what you're going to do to make Fred rich and famous.
Prestani zavlačiti, O.J. Reci mi što ćeš napraviti… da Fred postane bogat i slavan.But instead, I snuck away to come meet you.- Quit stalling. I'm supposed to be studying at a special ballet program this month.
Odugovlačiš. ali sam umjesto toga došla kod tebe. Ja sam trebala biti u specijalnom baletnom programu ovog mjeseca.So, quit stalling, and let this“makeup app” become a part of your makeup kit today!
Dakle, prestanite odugovlačiti i dopustite da ova"aplikacija za šminkanje" postane dio vašeg pribora za šminku danas!Will you quit stalling.
Zakasnit ćemo na vlak. Prestani zastajkivati.All right, quit stalling', West.
Ok, prestani mi puštati, West.That will help him quit stalling and start remembering.
Da prestane odugovlačiti i počne se sjećati.then I suggest you quit stalling and help.
onda predlažem da prestaneš odugovlačiti i pomogneš.Well, I guess I would better quit stalling and get back to that horse.
Pa, valjda je bolje da prestanem izmotavati se i da 
