Primjeri korištenja Quit talking na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quit talking about her that way.
Quit talking. Do it.
UchŤini to.Quit talking. We only got the two-minute window.
Quit talking and eat up.
Quit talking about that baby.
Damien echols quit talking to reporters after getting warnings from his attorneys.
Po savjetu svojih odvjetnika Damian Echols je prestao pričati sa novinarima.If he hears you, I'm dead. Well, when he does get here, quit talking in my ear.
Doći će. Kada dođe, prestani mi pričati u uho.No more schools… Quit talking!
Nema više škole… Quit govori!I didn't say quit talking.
Nisam rekao da prestaneš pričat.He says that you're all reavers and rapers and that no matter how many women you have, Quit talking about your father. you will never be sat.
Kaže da ste svi pljačkaši i silovatelji Prestani pričati o ocu. nikad nećete biti zado… i da bez obzira koliko žena imali.But don't you think… because some potential fink could be listening. I think we should just quit talking about it.
I think we should just quit talking about it, cos some potential fink could be listening.- Don't you think.
Zar ne misliš… Trebali bismo prestati razgovarati o tome, jer bi nas neko njuškalo moglo čuti.Well, then why don't y'all just go on into business and quit talking about it?
Zašto onda ne krenete u posao i ne prestaneš govoriti o tome?
How about Sam starts smoking and Martin quits talking?
Kako o Sam počinje pušiti i Martin prestane govoriti?Will you quit talking?
He never quit talking.
Nikad ne prestaje razgovarati.Quit talking to people!
Will you quit talking?
Would you quit talking in riddles?
Hoćeš li prestati pričati u zagonetkama?
