REGULATION ARTICLE - prijevod na Hrvatskom

• uredbe članak

Primjeri korištenja Regulation article na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Proposal for a regulation Article 49- paragraph 3- subparagraph 3 Where the Member State has not notified the sponsor according to paragraph 2 within three days following receipt of the comments
Prijedlog Uredbe Članak 49.- stavak 3.- podstavak 3. Ako država članica ne obavijesti sponzora u skladu sa stavkom 2. u roku od tri dana nakon primitka primjedbi ili dopunjenog zahtjeva, smatra se da studija kliničke učinkovitosti

Proposal for a regulation Article 30- paragraph 3 3. Within 14 days of the submission referred to in paragraph 2, the Commission shall designate a joint assessment team made up of at least two experts chosen from a list of experts who are qualified in the assessment of conformity assessment bodies.
Prijedlog Uredbe Članak 32.- stavci od 3. do 6. 3. Unutar 14 dana od podnošenja iz stavka 2. Komisija imenuje zajednički tim za ocjenjivanje sastavljen od najmanje dva stručnjaka izabrana s popisa stručnjaka kvalificiranih u ocjenjivanju tijela za ocjenjivanje sukladnosti.

Proposal for a regulation Article 2- paragraph 1- point 4- paragraph 1(4)‘ active device' means any device,
Prijedlog Uredbe Članak 2.- stavak 1.- točka 4.- stavak 1.(4)„aktivan proizvod” znači svaki proizvod čiji rad ovisi o izvoru električne energije

Proposal for a regulation Article 53- paragraph 1- point a a(new)(aa)
Prijedlog Uredbe Članak 53.- stavak 1.- točka a a(novo)(aa) pretvorbu operacija iz

Proposal for a regulation Article 32- paragraph 3 a(new) 3a. Support under paragraph 1(c)
Prijedlog Uredbe Članak 32.- stavak 3. a(novo) 3a. Potpora iz stavka 1.(c) odobrava se samo ribarima

Proposal for a regulation Article 27- paragraph 2- point-a b(new)(-a b)
Prijedlog uredbe Članak 27.- stavak 2.- točka-ab(nova)(-a b) koje podliježu javno dostupnoj

Proposal for a regulation Article 6- paragraph 2 2. For each area referred to in paragraph 1,
Prijedlog Uredbe Članak 6.- stavak 2. 2. Za svako područje iz stavka 1., nadležna tijela države članice

Proposal for a regulation Article 12- paragraph 3 3. Inspectors employed by competent authorities of the Member States
Prijedlog Uredbe Članak 12.- stavak 3. 3. Nadzornici zaposleni kod nadležnih tijela država članica ili u stanici za tehnički pregled

Proposal for a regulation Article 8- paragraph 6 6. Payment card schemes,
Prijedlog Uredbe Članak 8.- stavak 6. 6. Sustavi platnih kartica, izdavatelji, prihvatitelji

by another mode of transport or by helicopter, this Regulation Article 6a shall apply for to the whole journey
drugim oblikom prijevoza ili helikopterom, ova se Uredba članak 6.a primijenjuje se na cijelo putovanje,

Proposal for a regulation Article 14- paragraph 1 1. Without prejudice to clause 19(4)
Prijedlog Uredbe Članak 14.- stavak 1. 1. Ne dovodeći u pitanje članak 19. stavak 4. Statuta iz Priloga

Proposal for a regulation Article 12- paragraph 4 4. Member States shall require that operators submitting an application under the EMFF provide to the managing authority a signed statement confirming that they respect the criteria listed in paragraph 1 and have not committed
Prijedlog Uredbe Članak 12.- stavak 4. 4. Države članice zahtijevat će da gospodarski subjekti koji prema EFPR-u podnose prijave upravnom tijelu dostave potpisanu izjavu kojom potvrđuju da poštuju kriterije navedene u stavku 1. te da nisu počinili nepravilnost u okviru EEF-a

Proposal for a regulation Article 4- paragraph 4 4. For the purpose of valuing the in kind contributions referred to in point( b)
Prijedlog Uredbe Članak 4.- stavak 4. 4. U svrhu vrednovanja doprinosa u naravi iz stavka 2. točke(b) i članka 15. stavka 3. točke(b)

Closing regulations Article 19.
Završne odredbe Članak 19.

communication projects which include EU directives, regulations, articles, brochures, videos,
zakonodavstva za Europsku uniju na projektima koji obuhvaćaju direktive, uredbe, članke, brošure, video zapise

Proposal for a regulation Article 1- paragraph 1.
Prijedlog uredbe Članak 1.- podstavak 1.

Proposal for a regulation Article 4- title.
Prijedlog uredbe Članak 4.- glava.

Proposal for a regulation Article 5- paragraph 1- subparagraph 1.
Prijedlog uredbe Članak 5.- stavak 1.- podstavak 1.

Proposal for a regulation Article 1- paragraph 1.
Prijedlog uredbe Članak 1.- stavak 1.

Draft regulation Article 9- paragraph 1- point g a(new).
Nacrt Uredbe Članak 9.- stavak 1.- točka ga(nova).