RESOURCE EFFICIENCY - prijevod na Hrvatskom

radical increases in resource efficiency, closing loops

radikalna povećanja u učinkovitosti resursima, zatvarajući petlje

A more circular economy and improving resource efficiency will contribute towards stimulating investments with both short-term

Razvijenijim kružnim gospodarstvom i povećanom resursnom učinkovitošću pridonijet će se poticanju ulaganja s kratkoročnim

Resource efficiency and circular economy actions aim to decouple economic growth from resource use and environmental degradation.

Pritom je cilj djelovanja u području učinkovitosti resursa i kružnog gospodarstva odvojiti gospodarski rast od iskorištavanja resursa i uništavanja okoliša.

It would increase resource efficiency and decrease import dependency for raw materials essential to European agriculture,

Povećala bi se iskoristivost resursa i smanjila ovisnost o uvozu sirovina bitnih za europsku poljoprivredu,

Resource efficiency throughout the production chain and lifecycle of a product can be measured and benchmarked.

Moguće je mjeriti i postaviti mjerila za učinkovitost korištenja resursa u cijelom proizvodnom lancu i tijekom cijelog životnog ciklusa proizvoda.

To help bringing resource efficiency gains, designers, manufacturers, contractors,

Da bi se pomoglo ostvarivanju koristi od učinkovitijeg korištenja resursa, projektantima, proizvođačima,

Stresses that urban mobility should contribute to, and be fully integrated into, EU resource efficiency objectives, in particular those linked to the circular economy;

Ističe da bi gradska mobilnost trebala pridonijeti ciljevima EU-a o učinkovitom korištenju resursima i biti u potpunosti uključena u njih, posebno kada je riječ o ciljevima vezanima za kružno gospodarstvo;

The future CAP should reflect higher ambition as regards resource efficiency, environmental care

Buduća zajednička poljoprivredna politika trebala bi biti ambicioznija u pogledu učinkovitosti resursa, brige za okoliš

MEPs called for a binding target to increase resource efficiency in the EU by 30% by 2030 compared with last year.

zastupnici glasali 9. srpnja, Parlament traži obvezujuće ciljeve za povećanje efikasnosti resursa u EU-u za 30 posto do 2030. godine u usporedi s 2014.

communication technologies can constitute a key tool to support resource efficiency.

komunikacijskim tehnologijama mogu predstavljati ključni alat za podupiranje učinkovitosti resursa.

in particular its resource efficiency flagship initiative through better use of fish stocks.

posebno njezinoj glavnoj inicijativi za učinkovitost resursa, zahvaljujući boljem korištenju ribljih stokova.

Every subsidised investment in a company leads to an increase in energy and resource efficiency.Â.

Svako subvencionirano ulaganje u poduzeće dovodi do povećanja energetske i resursne uÄinkovitosti. â€Â.

business intermediaries, resource efficiency practitioners and other interested parties such as regional authorities.

stručnjacima za učinkovitost resursa i drugim zainteresiranim stranama kao što su regionalne vlasti.

management of waste on human health and the environment and to improve resource efficiency.

gospodarenja otpadom na ljudsko zdravlje i okoliš te za povećanje učinkovitosti resursa.

Environment, resource efficiency and raw materials' supports the work of the Belmont Forum17, an informal high level group

okoliš, učinkovitost resursa i sirovine” podupire se rad Belmontskog foruma17, neformalne skupine svjetskih ulagača visoke razine(uključujući Komisiju)

including security of supply of strategic raw materials, resource efficiency, low carbon and clean production processes

uključujući sigurnost opskrbe strateških sirovina, učinkovitost resursa, niskougljične i čiste proizvodne procese

Calls on the Commission to review related legislation with a view to improving the environmental performance and resource efficiency of products throughout their lifecycle

Poziva Komisiju da revidira povezano zakonodavstvo u cilju unapređenja utjecaja proizvoda na okoliš i njihove resursne učinkovitosti tijekom cijeloga životnog ciklusa

the Commission shall ensure that environmental protection requirements, resource efficiency, climate change mitigation

Komisija promiču zahtjeve za zaštitu okoliša, učinkovitost resursa, ublažavanje klimatskih promjena

the Energy Union will help the steel industry to compete through innovation, resource efficiency, modernisation and reform.

energetska unija pridonijet će se konkurentnosti industrije čelika zahvaljujući inovacijama, resursnoj učinkovitosti, modernizaciji i reformama.

renewable energy use in buildings need to be complemented with policies for resource efficiency which look at a wider range of environmental impacts across the life-cycle of buildings.

korištenja obnovljive energije u zgradama treba nadopuniti politikama za učinkovitost resursa kojima je obuhvaćen širi raspon utjecaja na okoliš u životnom ciklusu zgrada.