Primjeri korištenja Santa na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can punch santa and kick an elf.
Santa, look forward and put on a smiley face.
Santa is in the North Pole,
Come on, you guys, Secret Santa is supposed to be like family.
Of course, Santa will bring you everything you want, like always.
He's gonna find Santa, and he's gonna put him in jail forever.
Santa rolling down the block in a panzer.
Santa, where are the gifts?
Deda Mraze, gde su pokloni?Santa, when you said the bigger wheels, is this what you meant?
Djede Mraze, na ovo si mislio kada si rekao vece kotace?Is all this turbulence from Santa and those eight tiny reindeer?
Jesu li sve ove turbulencije od Deda Mraza i onih osam malih jelena?At the Christmas party, him and Santa did some definiteIy-gay stuff.
Na Boićnoj zabavi on i deda Mraz su radili neke pederske stvari.At the Christmas party, him and Santa did some definitely-gay stuff.
Na bozicnom su tulumu on i Djedica radili prilicno gay stvari.We will see what Santa can do for your friend,
Vidjet ćemo što Djeda Mraz može uraditi za tvoju prijateljicu,If you want a present from Santa, you gotta sit on his lap.- Come on.
Let's start. Santa number one, the bar is yours, sir.
Djeda broj jedan, bar je tvoja, gospodine. Počnimo.Mommy? Santa smells funny?
Božićnjak čudno miriše. Mama?Santa, where are the presents?
Deda Mraze, gde su pokloni?Santa, I got you a new scarf.
Djede Mraze, donijela sam ti novi šal.So that was cool of Santa to give you his hat, right?
To je baš bilo lepo od Deda Mraza da ti da njegovu kapu, zar ne?What I mean is, sometimes even Santa can't make every wish come true.
Što mislim jeste, ponekad čak ni Deda Mraz ne može ispuniti svaku želju.
