SARGE - prijevod na Hrvatskom

vodniče
sergeant
corporal
sgt.
sarge
officer
sar'nt
narednicťe
sardz
sarge
naredniće
sergeant
sarge
chandler
constable
sargeu
sargea
vodnik
sergeant
corporal
sgt.
sarge
officer
sar'nt

Primjeri korištenja Sarge na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Yeah, sarge, just waiting around to get blown up, huh?
Da, naredniće, ćekate da vas raznesu, huh?
All right, sarge.
Dobro, naredniče.
A couple of clays ago I asked Sarge for a little pussy.
Bio sam zamolio Sargea da nam dovede pičkicu.
The fewer people that know about Sarge, the better. Absolutely not.
Što manje ljudi zna o Sargeu, to bolje. Apsolutno ne.
Sarge, this scanner's blowing up.
Vodniče, skener nas je odao.
Sarge, we got out just in time.
Naredniće, izašli smo na vrijeme.
He's headed right for you, Sarge.
Krenuo je pravo prema vama, narednicŤe.
Trent! I'm gonna get you out of here, Sarge.
Izvući ću te odavde Sardz. Trent!
I'm thinkin' we should run a 5150 for her, Sarge.
Mislim da bismo trebali pobjeći 5150 za nju, naredniče.
Sarge knows I'm a little nervous.
Vodnik zna da sam malo nervozna.
Izel told Sarge that his memories of… Of loss, of family.
Izel je rekao Sargeu da su njegova sjećanja na… gubitka, obitelji.
I will let Sarge know.
Pustit ću Sargea da zna.
Sarge, relax and trust me. Three minutes!
Vodniče, opusti se, imaj povjerenja. Tri minute!
Don't worry, Sarge.
Ne brinite, naredniće.
Alone?- We had to, Sarge.
To je jedini nacŤin. Morali smo, narednicŤe.
Trent! I'm gonna get you outta here, Sarge.
Izvući ću te odavde Sardz. Trent!
What's the Sarge gonna do with a bum leg?
A što vodnik da radi s rupom u nozi?
Of loss, of family… Izel told Sarge that his memories of.
Izel je rekao Sargeu da su njegova sjećanja na… gubitka, obitelji.
Haven't gotten anything useful except they, uh… they call their boss Sarge.
Nisam dobio ništa korisno osim… Nazivaju svog šefa Sargea.
Come on, Sarge, on your feet!
Hajde, vodniče, diži se na noge!
Rezultati: 2499, Vrijeme: 0.1032

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski