SHE UNDERSTOOD - prijevod na Hrvatskom

• je razumjela
• shvatila je
• shvaćala je
• je razumela
• je razumijela
• shvacala je
• je uvidela
• ona je razumila

Primjeri korištenja She understood na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

But Charlie, your mother… she understood why.
Ali Charlie, tvojamajka-- ona je razumila zašto.

She understood and accepted yourself.
Shvatila je i prihvatila se.

But at least she understood the game. She understood David.
Ali bar je razumjela igru i razumjela je Davida.

But she understood if I didn't wanna hang around. Didn't wanna raise her alone.
Nije je htjela podizati sama, no shvaćala je ako ne želim ostati.

But she understood?
Ali je razumjela?

When she saw that I was gone, she understood.
Kad je vidjela da sam otišao, shvatila je.

That we didn't have to laugh… Michael? She understood.
Da se ne moramo smijati da bismo uživali. Shvaćala je.

You think she understood that?
Misliš li da je razumjela?

When the water started to raise, she understood.
Kad je voda počela rasti, shvatila je.

She understood… that we didn't have to laugh.
Da se ne moramo smijati da bismo uživali. Shvaćala je.

I think she understood.
Mislim da je razumjela.

She understood. I could see it in her eyes.
Mogao sam to vidjeti u njezinim očima. Shvatila je.

And I think she understood about the lie.
I mislim da je razumjela laž.

When the water began to rise, she understood.
Kad je voda počela rasti, shvatila je.-Da.

And, honestly, she understood it better than I did, and it helped.
I to je pomoglo. I, iskreno, bolje je razumjela nego što sam učinila.

A thought here or two between the lines… I assure you, she understood.
Par misli između redaka… vjeruj mi, shvatila je.

And, honestly, she understood it better than I did.
bolje je razumjela nego što sam učinila.

Like, she understood.
Kao da je razumjela.

I really thought that she understood.
Zaista sam mislio da je razumjela.

I think she understood them.
Mislim da ih je razumjela.