Primjeri korištenja So bizarre na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Settle in tonight because we are about to share with you a story so bizarre, it's hard to believe it's true.
Veceras podijeliti cemo sa vama prica je toliko bizarna, da je teško povjerovati u nju.So bizarre, human behavior.
I wouldn't believe it had i not seen it with my own eyes. this story is so bizarre and macabre.
Priča je toliko bizarna, da ne bi u nju vjerovao da se nisam uvjerio vlastitim očima.This story is so bizarre and macabre, i wouldn't believe it had i not seen it with my own eyes.
Priča je toliko bizarna, da ne bi u nju vjerovao da se nisam uvjerio vlastitim očima.It's so bizarre because of Emma, all my teachers think I'm going to ace my midterms.
Bizarno je to što sada zbog Emme, svi moji profesori misle da ću da razbijem na polugodištu.
Because we are about to share with you Settle in tonight a story so bizarre, it's hard to believe it's true.
Podijeliti cemo sa vama Veceras prica je toliko bizarna, da je teško povjerovati u nju.it's… so bizarre and extremely cliché,
to je… tako bizarne i vrlo klišej,You know, Jethro, psychotic behavior is so bizarre, yet I just can't understand how I could have missed it.
Znaš, Jethro, psihotično ponašanje je tako bizarno, ali ne mogu razumjeti kako sam to previdio.Einstein's ideas was so bizarre It's almost easy to think them to apply some other crazy carnival world.
Einsteinove ideje su bile toliko bizarne da je bilo lakše zamisliti da se primjenjuju na neki ludi karnevalski svijet.Geomagnetic anomalies so bizarre that the government felt it necessary to stifle all further research.
Geomagnetne anomalije, tako bizarne, da je vlada smatrala za neophodno da prekine sva daljnja istraživanja.So bizarre it would be left to historians to unravel. And when we last left you, we thought we had told the tale of an unexplained mystery.
Kad smo se posljednji put čuli, mislili smo da smo ispričali priču o neobjašnjivoj zagonetci, toliko bizarnoj da će je povjesničari morati razotkriti.Unfortunately, she disclaimed any interest in our project in words so bizarre they made my mouth water.
Na nesreću, nije pokazala zanimanje za naš projekt i to tako bizarnim riječima da mi od njih navire slina.As if i was trapped in the trunk of a car. that dream was so bizarre, les.
Taj san je bio tako čudan, Les, kao da sam bila zatvorena u prtljažniku od auta i odjednom se prtljažnik otvorio.Beckett, the character gets away with it by staging a crime scene so bizarre, The cops can't see he's hiding right under their noses.
Beckett, lik se izvuče jer je mjesto zločina bilo tako bizarno, da policija nije vidjela kako im se krije pred nosom.psychotic behavior is so bizarre.
psihotično ponašanje je tako bizarno.ins his party's political broadcast… he appeared right after a Zacharia's impersonator… who was so bizarre that got people's attention.
U prenosima svoje političke partije… pojavljuje se odmah nakon Zakarijevih imitacija… jer je ovaj bio toliko bizaran da je privlačio pažnju ljudi.scholars don't really know, What's so bizarre is when you look at a painting.
Kada je tako bizarno pogledate sliku znanstvenici zapravo ne znaju, i nekoga tko je također je sestra ili njegova žena.What's so bizarre is when you look at a painting of Prince Leonello d'Este they usually call her Princess d'Este,
Kada je tako bizarno pogledate sliku znanstvenici zapravo ne znaju, i nekoga tko je takođerWhat's so bizarre is when you look at a painting of Prince Leonello d'Este the scholars don't really know,
Kada je tako bizarno pogledate sliku znanstvenici zapravo ne znaju, i nekoga tko je takođerIn a story so bizarre I can scarcely believe the events I'm reporting
Ova iduća prića je tako bizarna. da jedva vjerujem događajima koje izvješćujem
