SO GRAB - prijevod na Hrvatskom

• zato zgrabite
• tako da zgrabite

Primjeri korištenja So grab na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You're all garbage, so grab a cupcake, and continue your slow march to death.
Svi ste smeće, tako da zgrabite cupcake, i nastaviti svoj spor ožujak do smrti.

Ladies and gentlemen, this next one's a favorite, so grab your dance partner
Zato zgrabite svog plesnog partnera i krenite na pod. Dame

Now, you're gonna need help, so grab some-some big, burly drill dudes
Sada, vi ste ti je potrebna pomoć, Tako da zgrabite neke-neke velike, krupan bušilica dudes

So grab your dance partner and head to the floor.
Agenti Arinori… zato zgrabite svog plesnog partnera

So grab your dance partner
Zato zgrabite svog plesnog partnera

that must have started to melt by now, so grab buckets and fill it up with mud.
sigurno počeo topiti do sada, tako da zgrabite kante i ispunite ga s blatom.

they have done a lot of trouble, so grab a weapon more reliable,
oni su učinili puno problema, tako da zgrabite oružje pouzdaniji,

Every trendsetter knows that gems never go out of style, so grab your opportunity to be one and download this wonderful Diamond Zipper Lock Screen right now!
Svaka trendseterica zna da dijamanti nikada ne izlazi iz mode, tako da zgrabi svoju priliku da budes jedna i preuzmi ovaj prekrasan Dijamant zatvarač zaslona odmah!

So grab the smallest dose of melatonin you can find(usually 3mg),
Zato zgrabite najmanji dozu melatonina možete naći(obično 3 mg),

So grab a vine and swing in time lf you smack a tree just pay no mind.
Zato zgrabi lijanu i zaljuljaj se na vreme Ako tresneš u drvo nema veze.

So grab whatever you need, and let's get out of here,
Dakle, zgrabite sve što vam je potrebno, i idemo odavde,

Group prices are available so grab your friends and get involved for a truly unforgettable adventure in this Mediterranean hotspot!
Cijene Grupe su dostupni, tako iskoristite svoje prijatelje i dobiti koji su uključeni za istinski nezaboravnu avanturu u ovom mediteranskom Hotspot!

So grab those websites and move them to subdomains on other domains you own.
Stoga zgrabite te web stranice i premjestite ih na poddomene na drugim domenama koje posjedujete.

So grab that orange or two you have in your fruit basket,
Zato uzmite narandžu ili dvije koje imate u svojoj korpi voća,

in life you only go round once, so grab all the gusto you can!
u životu imamo samo jedan krug, zato zgrabi sve što možeš!

No nothing? Like the man says on TV… In life you only go around once, so grab all the gusto you can!
Bez ičega? Kao što kaže tip na TV-u, u životu imamo samo jedan krug, zato zgrabi sve što možeš!

You're gonna have to go inside with them, Serena, so grab an Ambu bag and an ACLS box.
Moraš ući unutra s njima, Serena, zato uzmi Ambu vrećicu i ACLS pribor.

So grab that Sonic and giddyup. Company! Pree, I'm sending extraction coordinates for an evac, Move!
Potez! Pree, šaljem koordinate ekstrakcije za evac, pa zgrabite taj Sonic i giddyup.- Društvo!

All you need is your mobile device so grab your Android™ phone, download Collage Maker Photo Editor free of charge
Sve što trebate je vaš mobilni uređaj tako da zgrabite svoj Android ™ telefon, preuzmite Foto Kolaž

That will probably slow down the vacuum. So, grab paper, anything, to cover the vents.
Da, vjerovatno će usporiti vakuum, pa, uzmite papira, bilo što, pokrijte otvore.