Primjeri korištenja So smooth na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These layers are so smooth and silky.
Ovi slojevi su tako glatki i nježni.the skin was so smooth.
koža bila tako glatka.He drives so smooth you can boil an egg on the engine.
Vozi toliko glatko da možeš skuhati jaje na motoru.His skin was so smooth.
Koža mu je bila tako glatka.So smooth. Smooth is fast.
Tako gibak. Gipko je brzo.Your skin is so smooth.
Koža Vam je tako glatka.He drives so smooth, you can boil an egg on the engine.
They feel so smooth.
Tako su glatke.Those hands of yours are so smooth.
Ruke su ti jako glatke.Oh, your hand is so smooth!
O, tvoje su ruke tako meke!Your palms are so smooth.
Tvoji dlanovi su tako glatki.Shaving has never been so smooth!
Yeah, I could do a running whipstitch so smooth the butterfly would never even know there would been a rupture.
Da, mogao sam napraviti trčanje whipstitch tako glatko leptir nikada ne bi ni znam da bih bio rupture.Everything was so smooth from pick up at the airport.
Sve je bilo tako glatko od pokupiti u zračnoj luci.Honestly the company was so smooth and nice, they didn't even asked for a credit card
Iskreno je tvrtka bila tako glatka i lijepa, nisu ni tražili kreditnu karticuSo smooth, that it's perfect for cooking delicious sauces
Plamenik tako glatko radi da je savršen za kuhanje ukusnih umakaToday's hybrids have a delicate taste, and the skin is so smooth and thin that you can not even peel a zucchini before use.
Današnji hibridi imaju osjetljiv okus, a koža je tako glatka i tanka da ne možete ni oguliti tikvice prije uporabe.That he never put too much stress But Jim Clark was so smooth on the areas of a car that would give up.
Ali Jim Clark je bio tako uglađen da nikad nije previše forsirao područja auta koja su znala otkazivati.the pond was so smooth that I could see where he broke the surface when I did not hear him.
ribnjak je tako glatko da sam mogao vidjeti gdje je razbio površine kad nisam ga čuo.But Jim Clark was so smooth on the areas of a car that would give up. that he never put too much stress.
Ali Jim Clark je bio tako uglađen da nikad nije previše forsirao područja auta koja su znala otkazivati.
