SOFT LIGHT - prijevod na Hrvatskom

• meko svjetlo
• meka svjetlost
• prigušeno svjetlo
• blago svjetlo
• nježno svjetlo
• meke svjetlosne
• nježna svjetlost
• mekano svjetlo
• mekanom svjetlošću
• mekom svjetlu
• mekim svjetlom
• mekog svjetla

Primjeri korištenja Soft light na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Soft light- is the basic lighting of the room.
Meko svjetlo- je osnovna rasvjeta u sobi.

The soft light of stained-glass windows will be your guests.
Nevjerojatan osjećaj da se vratite u vrijeme… Mekom svjetlu i vitraji će biti vaše goste.

The Japanese prefer soft light to bright sunshine.
Japanci više vole prigušeno svetlo nego jarko sunce.

Embedded anti-glare shade design soft light.
Ugrađen zasljepljivanja nijansu dizajn meko svjetlo.

For a beautiful soft light glowing ice taperequire special profiles for led strips.
Za lijepe mekane svjetlosti užaren led trakezahtijevaju posebne profile za doveli trake.

For a child is recommended to use soft light.
Za dijete preporuča se koristiti meko svjetlo.

Pastel colors, soft light, absence of screaming colors,
Pastelne boje, mekana svjetlost, odsutnost boja vrištanja,

transparent and uniform light, soft light.
ujednačeno svjetlo, meko svjetlo.

She breathes deeply. Soft light, a scent in the air,
Njezna svjetlost, Duboko je disala.

It's a soft light, reduces the ugliness.
To je meko svetlo, smanjuje ružnoću.

The Japanese prefer soft light.
Japanci vole prigušena svjetla… pa biraju mračna područja.

To bright sunshine. The Japanese prefer soft light.
Japanci više vole prigušeno svetlo… nego jarko sunce.

That's why it's important to work with soft light like natural light.”.
Stoga je važno raditi s nježnim osvjetljenjem poput prirodnog.”.

Eye-protection: uniform and soft light effect, anti-dazzle,
Eye zaštita: jednolik i meko svjetlosni efekt, anti-zasljepljuju,

But if you run a friendly and soft light to fill the space,
No, ako naiđete prijateljski i meko svjetlo za popuniti prostor,

There's nothing cozier than a warm apartment, the soft light of a desk lamp
Nema ništa ugodnije nego toplom stanu, meko svjetlo u stolnom svjetiljkom

A soft light envelops the marble monolith of the island,
Meka svjetlost obuhvaća mramorni monolit otoka,

Such a candle will not only emit a soft light, but will also please a pleasant aroma.
Takva svijeća ne samo da emitira meko svjetlo, već će ugoditi i ugodnoj aromi.

It is their soft light designed to become the main center of gravity,
To je njihov prigušeno svjetlo osmišljen kako bi postao glavni centar gravitacije,

Soft light reflected in the windows
Meka svjetlost koja se reflektira kroz prozore