SOMEONE FORGOT - prijevod na Hrvatskom

• netko je zaboravio

Primjeri korištenja Someone forgot na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Well, I guess someone forgot to tell this guy.
Pa, pretpostavljam da je neko zaboravio da kaže to njemu.

Someone forgot to write down the parking space?
Nemoj mi reći da je neko zaboravio zapisati parking mjesto?

Someone forgot to tell me that the finish line was 18.
Netko mi je zaboravio reći da je za mene završetak u 18 godini.

Something someone forgot or didn't think was important.
Nešto što je neko zaboravio ili je smatrao nevažnim.

Someone forgot to lock the door.
Neko je zaboravio da zaključa vrata.

Sounds like that someone forgot about Nora's serious lack of ethics.
Zvuči kao da je taj netko zaboravio i na Norin ozbiljan manjak morala.

Someone forgot to brush.
Nekoo je zaboravio oprati zube.

Sounds like that someone forgot about Nora's serious lack of ethics… around a murder.
Zvuči kao da je taj netko zaboravio i na Norin ozbiljan manjak morala.

It means that someone forgot that we had an agreement to keep things casual. Yes.
Znači da je netko zaboravio da smo imali dogovor da to održavamo ležernim.

What special circumstances? Someone forgot their fins!
Neko je zaboravio peraje.-Kakvim?

A lunch date with his wife. Well, it looks like someone forgot.
Pa, izgleda da je netko zaboravio na ručak sa svojom suprugom.

Someone forgot their fins What special circumstances?
Neko je zaboravio peraje.-Kakvim?

Someone forgot to blur out his reflection. There!
Evo… Neko je zaboravio da zamutiti odraz!

I guess maybe someone forgot to write it down.
Možda je neko zaboravio zapisati.

I think someone forgot his Christmas spirit.
Mislim da je netko zaboravio svoj božićni duh.

I think someone forgot his Christmas spirit.
Mislim da je netko zaboravio božićni duh.

Except shut up, apparently. Wow, someone forgot to take their Tru Blood tonight.
Osim ušutit. Neko je zaboravio popiti malo krvi večeras.

There! Someone forgot to blur out his reflection.
Evo… Neko je zaboravio da zamutiti odraz.

Except shut up, apparently. Wow, someone forgot to take their Tru Blood tonight.
Neko je zaboravio popiti malo krvi večeras. Osim ušutjeti.

Looks like someone forgot to read the back of the assignment sheet.
Izgleda da je netko zaboravio pročitati stražnju stranu zadatka.