SOMEONE WROTE - prijevod na Hrvatskom

• netko je napisao
• netko pisao
• netko je zapisao

Primjeri korištenja Someone wrote na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

When using'Quick Reply' you can choose to quote a particular post if you are replying to something someone wrote.
Kada koristite'Brzi Odgovor' možete odabrati da citirate odredeni post ako odgovarate na nešto što je netko pisao.

He left me a very effusive message about my show, and someone wrote a rave on my Google.
Ostavio mi je vrlo ushićenu poruku o mojoj izložbi, a netko je napisao ludnicu na mom Googleu.

And someone wrote a rave on my Google. He left me a very effusive message about my show.
Ostavio mi je vrlo ushićenu poruku o mojoj izložbi, a netko je napisao ludnicu na mom Googleu.

he killed the Senator, because someone wrote…"To whom it may concern" letter.- Is sure.
je ubio senatora, zato što je netko napisao onih kojih se tiče" pismo.

he killed the Senator, because someone wrote a…"To whom it may concern" letter.
zato što je netko napisao"onih kojih se tiče" pismo.

Okay, Beth, someone wrote this stuff… just to get around people like us.
U redu Bet, neko je napisao ovo… samo da bi ljude pravio budalama kao nas. To je šala.

You're trying to tell me that someone wrote this false confession to this murder
Pokušavate mi reći da je netko napisao ovo pogrešno priznanje ubojstva

You know, I notice that someone wrote in my chart… that I was difficult in January of'92.
Znate… Vidjela sam da je netko napisao u moj dosje da sam bila problematična.

So we want him fired! Someone wrote"weird" on the transgender bathroom,
Neko je napisao čudno" na toaletima za transrodne, a upravnik škole nije reagovao,

And someone wrote just on YouTube-- it was a YouTube comment:"First time I smiled doing a derivative.
Neko je napisao na YouTube-- to je bio YouTube komentar:"Prvi put sam se nasmijao za vrijeme deriviranja.

There someone writes:”We love each other
Netko je tamo napisao:“Mi volimo jedan drugoga

When someone writes a message he/ she continues the.
Kad netko napiše poruku, nastavlja on.

Patrizzia Casta: When someone writes a message he/ she continues the picture.
Patrizzia Casta: Kad netko napiše poruku, nastavlja sliku.

When someone writes a book about the holocaust,
Kad netko napiše knjigu o Holokaustu,

First the bricks in the package, now someone writes this?
Sada nam neko piše? Prvo cigle u paketu, a?

Now someone writes this? First the bricks in the package.
Sada nam neko piše? Prvo cigle u paketu.

Your service number on a roof, Someone writes and then you just show up.
Netko napiše tvoj broj na krovu, i ti se pojaviš.

You have someone write your memoirs.
Imate netko napisati svoje memoare.

You work and you plan for security and then someone writes an anonymous letter.
Radiš i gradiš sigurnost i onda netko napiše anonimno pismo.

Now someone writes this? First the bricks in the package?
Prvo cigle u paketu, a sada nam neko piše?