SPRING FROSTS - prijevod na Hrvatskom

• proljetnih mraza
• proljetnih mrazova
• proljetne mrazove
• proljetnih mrazeva
• proljetni mrazevi

Primjeri korištenja Spring frosts na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

as the flower stalks on the bushes appear after the spring frosts.
se cvjetne stabljike na grmlju pojavljuju nakon proljetnih mraza.

Light spring frosts are not terrible for tree shoots, the variety has increased resistance to pests and diseases.
Lagani proljetni mrazevi nisu strašni za izdanke, sorta ima povećanu otpornost na štetočine i bolesti.

If there is a risk of spring frosts, then the planted onions are covered with agrofibre(spunbond, lutrasil).
Ako postoji opasnost od proljetnih mrazeva, onda se zasađeni luk prekriva agrofibrom(spunbond, lutrasil).

I just made a bet on varieties that are resistant to spring frosts.
jednostavno sam se kladio na vrste otporne na proljetne mrazove.

Hardened seedlings planted in the ground after the spring frosts at a distance of 30-35 cm.
Okorjeli sadnice posađene u zemlju nakon proljetnih mrazova na udaljenosti od 30-35 cm.

For example, at low temperatures(late spring frosts), the leaves of fuchsia,
Na primjer, na niskim temperaturama(kasni proljetni mrazevi), lišće fuksije,

when there is no threat of spring frosts, so the flowers do not fall off, which is the key to yield.
kada ne postoji opasnost od proljetnih mrazeva, pa cvijeće ne pada, što je ključ za prinos.

shoots withstand spring frosts -3-5 degrees.
a izbojci izdržati proljetne mrazove °-3-5 tuče.

Planted to a permanent place in early June, after spring frosts, maintaining the distance between plants 20-25 cm.
Sadi na stalno mjesto u početkom lipnja, nakon proljetnih mrazova, održavanje razmak između biljaka 20-25 cm.

Returnable spring frosts are dangerous for Marvelous(freezing of flowers should be wary of residents from the northern regions);
Povratni proljetni mrazevi su opasni za Čudotvorno(zamrzavanje cvijeća treba biti oprezno prema stanovnicima sjevernih regija);

is resistant to spring frosts.
otporne na proljetne mrazove.

the danger of late spring frosts has passed.
prođe opasnost od kasnih proljetnih mrazeva.

it most effectively protects plants from spring frosts and overheating in summer heat.
štiti biljke najučinkovitije od proljetnih mrazova i pregrijavanja u ljetnoj vrućini.

At night, it is better to cover it with a film, as spring frosts are still possible.
Noću je bolje pokriti ga filmom, jer su proljetni mrazevi još uvijek mogući.

so it departs from spring frosts and can save its future fruit in good health.
pa se odmara od proljetnih mrazeva i može zadržati svoje buduće plodove u dobrom zdravlju.

was protecting the garden from the spring frosts.
branio vrt od proljetnih mrazova.

autumn and spring frosts.
jesenskih i proljetnih mrazeva.

it is necessary to remember that this plant should be protected from spring frosts and cold winds.
morate se sjetiti da bi ta biljka trebala biti zaštićena od proljetnih mrazova i hladnih vjetrova.

first decade of June, when the danger of spring frosts passes.
kada je prošla opasnost od proljetnih mrazova.

Flower buds of azimines, which appear in early April, thanks to a thin insulating shell, spring frosts freely tolerate.
Šapice cvjetnih pupova pojavljuju se početkom travnja zahvaljujući tankoj izolacijskoj školjci potpuno bez proljetnih mrazova.