STABILISER - prijevod na Hrvatskom

• stabilizator
• stabilizatora
• stabilizatoru
• stabilizatorom

Primjeri korištenja Stabiliser na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

SevoFlo contains no stabiliser and does not affect the calibration
SevoFlo ne sadrži stabilizator i ne utječe na kalibraciju i rad ovih isparivača

so you don't need to use a separate voltage stabiliser.
fluktuirajućim električnim strujama* tako da Vam ne treba poseban stabilizator napona.

that acts as stabiliser and improves the uniform distribution of toothpaste during teeth brushing, is added to the formulation.
koji djeluje kao stabilizator i poboljšava ujednačenu raspodjelu zubne paste tijekom pranja zuba.

skin conditioning agent and an emulsion stabiliser in cosmetics.
bazno ulje, kao tretman za kožu i stabilizator emulzije u kozmetici.

Reported horizontal stabiliser trouble 200 miles southeast of Norfolk.
S horizontalnim stabilizatorom na oko 320 km jugoistočno od Norfolka. Noćas oko četiri,

At approximately 0400 last night a private jet with five passengers on board reported horizontal stabiliser trouble 200 miles southeast of Norfolk.
Noćas oko četiri, privatni avion s pet putnika prijavio je probleme s horizontalnim stabilizatorom na oko 320 km jugoistočno od Norfolka.

It can also be used as a stabiliser that maintains the clarity of the product
Može se koristiti i kao stabilizator koji zadržava jasnoću proizvoda i štiti njegov pH.

the Dual Image Stabiliser helps you take crisper,
dvostruki stabilizator slike vam pomaže

It also remains unclear whether the reform will address key issues such as in-built automatic stabiliser schemes, which would cushion revenue fluctuations over the business cycle
Isto je tako i dalje nejasno hoće li se reformom rješavati glavna pitanja kao što su programi ugrađenih automatskih stabilizatora kojima bi se ublažila fluktuacija prihoda tijekom poslovnog ciklusa

unfortunate side effect of making me happy, and a mood stabiliser whose side-effects include an alarming number with the word"necrosis" in them.
antidepresiv koji može imati nesretnu nuspojavu što mi sretni, i stabilizator raspoloženja čije nuspojave uključuju alarmantnu broj uz riječi"nekroze" u njima.

Thanks to enhanced 5-axis in-camera image stabiliser, whenever you want to move
Zahvaljujući poboljšanom ugrađenom stabilizatoru slike u 5 osi, kad god se želite kretati

Moreover, in the pooled population, INVEGA was not efficacious in patients concomitantly receiving mood stabiliser and antidepressants in regard to the psychotic symptoms,
Nadalje, u ukupnoj populaciji INVEGA nije bila učinkovita s obzirom na psihotične simptome kod bolesnika koji su istovremeno primali stabilizatore raspoloženja i antidepresive,

a greater proportion of subjects in the total INVEGA dose group who were receiving concomitant therapy with an antidepressant or mood stabiliser experienced adverse events as compared to those subjects treated with INVEGA monotherapy.
veći dio ispitanika iz skupine s ukupnom dozom lijeka INVEGA koji su konkomitantno uzimali antidepresive ili stabilizatore raspoloženja, imalo je nuspojave u odnosu na ispitanike koji su bili na monoterapiji lijekom INVEGA.

maltose, those containing sucrose as a stabiliser accounted for a disproportionate share of the total number.
oni koji sadržavaju saharozu kao stabilizator odgovorni su za neproporcionalni udio u ukupnom broju slučajeva.

mixed episode patients stabilised with olanzapine plus a mood stabiliser(lithium or valproate),
miješanim epizodama, koji su stabilizirani olanzapinom i stabilizatorom raspoloženja( litij

A stabiliser ruptured.
Stabilizator je pukao.

Dynamic Optical Image Stabiliser.
Dinamički optički stabilizator slike.

This is a stabiliser.
Ovo je stabilizator.

This is basically a stabiliser.
U osnovi je to stabilizator.

This is basically a stabiliser.
Ovo je stabilizator.