Primjeri korištenja Thayer na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thayer, this is going to be our only way we're gonna know what he's been up to all this time.
Tejer, ovo će biti naš jedini način da saznamo šta je radio svo vreme.I know it's hard to understand what I'm doing, but… it's important that Thayer understands how cold it can be out there-- away from home, no college degree.
Znam da je teško razumjeti ovo šta radim, ali je važno da Thayer razumije koliko teško može biti tamo, daleko od kuće, bez diplome.Thayer is, is just helping me transfer files from when I borrowed Dad's… What are you doing?
Thayer mi samo pomaze da prebacim neke fajlove s tatinog kompjutera kad sam ga bila pozajmila… sta ti radis?And when he does, we are all so thoroughly screwed: Me, Thayer, you; everyone who put him in jail.
A kada se to desi, svi ćemo nadrljati ja, Tejer, ti, svako ko stoji iza njegovog odlaska u zatvor.The plot focuses on aging couple Ethel and Norman Thayer, who spend each summer at their home on a lake called Golden Pond.
Priča se vrti oko starog bračnog para Ethel i Normana Thayera koji svako ljeto provode u svojem domu na Zlatnom jezeru.
commanded by Alfred Thayer Mahan, was stationed at Callao,
kojim je zapovijedao Alfred Thayer Mahan, bio je stacioniran u Callau,Emma has already made it very clear that she wants nothing to do with you, and Thayer just seems to be moving right in.
Ema se do sada jasno izjasnila da ne želi da ima ništa sa tobom, a izgleda da je Tejer odmah zaskočio na devojku.This theory involved concepts diametrically opposed to the ideas of Alfred Thayer Mahan about the significance of sea power in world conflict.
Ova teorija je uplitala koncepte sasvim suprotne od ideje Alfreda Thayera Mahana o značenju mornarica(skovao je termin pomorska sila) u svjetskom sukobu.No, no, Mads is fine; it's Thayer, giving me all these speeches about how we should slow down,
Ne, ne, s Meds je sve u redu, Thayer je u pitanju, drži mi govoreAll I can say is the Paradise Motel is the last place on earth that one would expect to find a man like Horton Thayer carrying on a rendezvous.
Znam samo da je motel Paradise posljednje mjesto na kojem bi čovjek očekivao vidjeti Hortona Thayera na spoju.You and I have been such a couple that if Sutton shows up with Thayer, it's gonna look suspicious.
Ti i ja smo bili takav par da ako bi se Sutton pojavila sa Thayer, izgledalo bi sumnjivo.That one would expect to find a man like Horton Thayer carrying on a rendezvous. All I can say is the Paradise Motel is the last place on earth.
Znam samo da je motel Paradise posljednje mjesto na kojem bi čovjek očekivao vidjeti Hortona Thayera na spoju.you told me that it was just some hiking trip, that Thayer was my brother,
je to bilo samo obicno kampiranje, da je Thayer moj brat, tako da je
Mrs. Thayer.
gđo Thayer.obviously, Thayer, writing in 1888.
Očito, Thayer pišući 1888.Obviously, Thayer, writing in 1888, couldn't have predicted the collapse of the Soviet Union and the rise of terrorism.
Nije mogao predvidjeti raspad SSSR-a i uspon terorizma. Očito, Thayer pišući 1888.I don't want to discuss Thayer any more than I want to talk about what happened with you and Sutton.
ne zelim raspravljati o Tayeru nista vise nego sto zelim razgovarati o tome sto se dogodilo izmedju tebe i Sutton.I have also been awful to Nick Thayer. Please use your connections to get him courtside seats.
Bila sam užasna i prema Nick Thayeru i molim te povuci svoje veze da mu nabaviš ulaznice za parket.which include the highly ranked Tuck School of Business, Thayer School of Engineering
četiri diplomski studij, koji uključuju visoko rangirani Tuck School of Business, Thayer School of EngineeringInfluenced by the American geostrategist Alfred Thayer Mahan, Ratzel wrote of aspirations for German naval reach, agreeing that sea power was self-sustaining,
Pod utjecajem američkog geostratega Alfreda Thayera Mahana, Ratzel je stavio na papir težnju za njemačkim pomorskim posezanjima, slažući se da je pomorska sila bila samouzdržavana,
