THAYER in Vietnamese translation

• thayer
• giáo sư thayer

Examples of using Thayer in English and their translations into Vietnamese

The uncertainty in the region by unilateral actions is something that Duterte's going to need to address because shortly the Philippines becomes the chair of ASEAN starting next year,” Thayer said.
Sự bất ổn trong khu vực vì những hành động đơn phương là một điều mà ông Duterte cần phải giải quyết vì Philippines sắp trở thành chủ tịch của ASEAN bắt đầu từ năm tới”, ông Thayer nói.

for its own interest as well," said Thayer.
cũng vì lợi ích riêng của họ”, ông Thayer nói.

coastguard fleets is going to be a strategic shift that is going to be very hard for anyone to counter," said Thayer.
sẽ là một sự dịch chuyển chiến lược mà sẽ rất khó cho bất cứ ai ngăn chặn," ông Thayer nói.

The video is a form of reassurance that the Chinese government is at the forefront in defending China's territorial claims in the South China Sea," Thayer told GMA News Online.
Đoạn video như một hình thức để chính phủ Trung Quốc tái khẳng định họ đang đi đầu trong việc bảo vệ chủ quyền lãnh thổ của mình tại Biển Đông”, ông Thayer nói với tờ GMA News Online của Philippines.

The video is a form of reassurance that the Chinese government is at the forefront in defending China's territorial claims in the South China Sea," Thayer told GMA News Online.
Đoạn video là một hình thức bảo đảm rằng chính phủ TQ đang ở tuyến đầu trong việc bảo vệ chủ quyền lãnh thổ của TQ ở biển Đông”, ông Thayer nói với GMA News Online.

At that meeting, Prof. Thayer met his colleagues who joined him in workshops on the East Sea conflict in Hanoi and Ho Chi Minh City, such as the Secretary General of ASEAN Rod Severino,
Tại cuộc hội thảo đó, GS Thayer đã gặp những đồng nghiệp đã cùng ông dự các cuộc hội thảo Biển Đông tại Hà Nội

Professor Carl Thayer of the Australian Defence Force Academy said he expects the US and Vietnam to step up cooperation in humanitarian assistance
Giáo sư Carl Thayer của Học viện Quốc phòng Australia cho biết ông hy vọng Mỹ

Thayer also expressed worries over the future of Vietnam's offshore oil industry, arguing“If Vietnam stops exploration permanently this would have long-term implications for present oil contracts with foreign companies
Giáo sư Thayer cũng đặt câu hỏi về tác động của đe dọa quân sự từ Trung Cộng đối với tương lai kỹ nghệ dầu khí ngoài khơi của Việt Nam,

Journalists such as Nate Thayer who spent some time with the Khmer Rouge during that period commented that,
Các nhà báo như Nate Thayer, người ở cùng Khmer Đỏ trong thời gian đó,

Carl Thayer, a politics professor at the University of New South Wales, says the Vietnamese
Carl Thayer, một giáo sư chính trị tại Đại Học New South Wales,

North Korea is centered on"mutual benefit" but it's differs from"mutual trust" An Australian professor Carlyle Thayer claimed China and the DPRK are
lợi ích chung" nhưng khác với" tin tưởng lẫn nhau" Một giáo sư người Úc Carlyle Thayer tuyên bố Trung Quốc

Professor Carlyle Thayer of the Australian Defense Institute expressed concerns that“as long as the parties do not take new action, Beijing will think that the international community
Giáo sư Carlyle Thayer từ học viện Quốc phòng Australia bày tỏ lo ngại:“ Chừng nào các bên liên quan không có những hành động mới,

But Carl Thayer, a Vietnam expert at the Australian Defence Force Academy, said the government's attempts to control the
Nhưng Carl Thayer, một chuyên gia về Việt Nam tại Học Viện Quốc Phòng Australia cho biết,

Carl Thayer, a Vietnam expert and emeritus professor at
Carl Thayer, một chuyên gia về Việt Nam

As Carl Thayer points out on this blog
Như Carl Thayer vạch ra trên blog này

Journalist Nate Thayer, who spent some time with the Khmer Rouge during that period, commented that despite
Các nhà báo như Nate Thayer, người ở cùng Khmer Đỏ trong thời gian đó,

Professor Carl Thayer, Australian Defense Academy, University of New South Wales, evaluated China's actions
Giáo sư Carl Thayer, Học viện Quốc phòng Australia, Đại học New South Wales,

by U.S. strategist Capt. Alfred Thayer Mahan during the nineteenth century remain relevant.
sĩ quan Alfred Thayer Mahan đặt ra từ thế kỷ 19, ông Richardson nói trong tài liệu.

where Prof. Thayer was always invited as a guest.
mà GS Thayer luôn được mời tham dự.

National Speakers Association Speaker Hall of Fame,[338] and received the United States Military Academy 's Sylvanus Thayer Award.
giả Quốc gia[ 360] và nhận được giải Sylvanus Thayer của Học viện Quân sự Hoa Kỳ.