THE LAB - prijevod na Hrvatskom

• labos
• laboratorija
• lab
• laboratorijski
• u laboratorij
• laba
• labaratorija
• laboratoriju
• labu
• labaratoriju
• laboratoriji
• labosu
• labosa
• laboratorije
• laboratorijske
• laboratorijskih
• laboratorijskim
• labaratoriji

Primjeri korištenja The lab na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We need to ask a few questions. Someone trashed the lab and they stole the body.
Imamo pitanja. Netko je provalio u laboratorij i ukrao truplo.

There's nothing to do until we get the lab report back tomorrow.
Nema se što raditi dok ne dobijemo laboratorijski izvještaj.

And I know about the cure you were researching. I know about the lab.
I znam o lijeku kojeg praviš.-Znam o labu.

Nancy should be safe. So long as we still have the lab records.
Sve dok imamo ove laboratorijske zabilješke, Nancy će biti sigurna.

Good man. The lab report on the knife's in.
Izvješće laba o nožu. Odlično.

You want to hear what I got from the lab or not?
Hoćeš da čuješ što sam dobio iz laboratorije ili ne?

we want to keep him away from the lab.
želimo ga držati dalje od labosa.

I got the blood samples on the way to the lab.
Poslala sam uzorke krvi u labaratoriju.

And that won't be till tomorrow. There's nothing to do until we get the lab report back.
Nema se što raditi dok ne dobijemo laboratorijski izvještaj.

I have an explanation. Three conduits have been rerouted to the lab.
Imam objašnjenje. Vodovi plazme preusmjereni su u laboratorij.

You and me take measurements. We will rebuild them later in the lab.
Uzet ćemo mjere i rekonstruirati u labu.

Barring any surprises in the lab work, you are all systems go.
Izuzimajuci moguca iznenadjenja laboratorijskih nalaza, sve je u redu.

You don't normally take the lab rat in the field, do you?
Obično ne uzimate laboratorijske štakore na teren, zar ne?

Move the prisoners from the lab to the great hall.
Odvedite zatvorenike iz laba u veliku dvoranu.

He's been sending me photos from the lab, Of my new trachea.
Slao mi je slike iz laboratorije mog novog dušnika.

You're going to want to hear this-- we have got the results from the lab.
Htjet ćeš ovo čuti, došli su rezultati iz labosa.

I took everything I found in the lab.
Staviću sve u labaratoriju.

I need to get back to the lab, if I'm going to cure you.
Da te izliječim. Moram se vratiti u laboratorij.

The lab can't keep up with this year's cases.
Labaratorija ne može stići da obradi sve ovogodišnje slučajeve.

Based on the lab result, we will proceed with the request for warrant.
Na osnovu laboratorijskih nalaza, nastavit ćemo tražiti nalog.