THE SOURCE CODE - prijevod na Hrvatskom

• izvorni kod
• izvorni kôd
• source kod
• izvornog koda
• izvornom kodu
• izvornoga koda
• izvornome kodu

Primjeri korištenja The source code na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The emulator is open source and the source code is available.
Za ovu inačicu orlovog emulatora također je dostupan izvorni kod.

The source code below is a set of. php
Izvorni kod ispod je skup.

The source code for any program binaries
Izvorni kod za bilo koje programske binarnike

Open source” means the source code is open and available for anyone to look at.
Otvoreni izvorni kôd" znači da je izvorni kôd otvoren i dostupan svima za pregled.

Hoping to avoid the need to write the whole compiler myself, I obtained the source code for the Pastel compiler,
Nadajući se da ću izbjeći pisanje cijelog kompajlera, nabavio sam source kod Pastel kompajlera,

Usually the source code for a proprietary program is kept secret by the owner,
Izvorni kod vlasničkog programa vlasnik uglavnom drži u tajnosti,

My choices were to review the source code myself to try to make them compatible,
Moj izbor su da pregledate izvorni kôd sam pokušati

Hoping to avoid the need to write the whole compiler myself, I obtained the source code for the Pastel compiler,
Nadajući da ću izbjeći potrebu da sam napišem cijeli kompajler, nabavio sam izvorni kod za Pastel kompajler,

Hoping to avoid the need to write the whole compiler myself, I obtained the source code for the Pastel compiler,
Nadajuæi se da æu izbjeæi pisanje cijelog kompajlera, nabavio sam source kod Pastel kompajlera,

OpenVPN is an open source project where the source code is freely available and therefore no backdoors
OtvorenoVPN je projekt otvorenog koda gdje je izvorni kôd slobodno dostupan i zbog toga se u programu ne mogu sakriti ostaci izvan ostatka

However, due to legal problems with ATT and fragmentation of the source code, hackers and other non-institutional users were slow to adopt it.
Ipak, zbog vlasničkih problema sa ATT i zbog distribuiranosti izvornog koda, hakeri i ostali korisnici sporo su ga prihvaćali.

The source code can be lost
Izvorni kod može biti izgubljen,

Judge Stanton rejected Viacom's request for YouTube to hand over the source code of its search engine system,
Sudija je odbacio Viacomov zahtjev po kojem bi YouTube trebao dati izvorni kôd svog pretraživača navodeći

But I wanted to fix the bugs in the source code, and I can't find it in the cloud.
Ali ja sam htjela popraviti greške u izvornom kodu, a ja ga ne mogu naći u oblaku.

The source code of the projects was to be maintained and coordinated by using the CVS system,
Za održavanje i koordinaciju izvornog koda projekata predviđeno je korištenje sustava CVS,

The GPL requires that you make the source code of the programs available whenever you distribute a copy of the program;
GPL zahtijeva da izvorni kod programa učinite dostupnim kad god distribuirate primjerak programa;

then copy the HTML embed code and paste it into the source code of your website or blog.
kopirajte HTML kôd za ugradnju i zalijepite ga u izvorni kôd svoje web-lokacije ili bloga.

Then you would never get a copy of the source code of his version, so you would never have the chance to include his changes in your version.
Tako nikada ne biste dobili kopiju izvornog koda njegove verzije, pa nikada ne biste imali priliku uključiti njegove promjene u vašu verziju.

You can't exist inside the source code, beyond Fentresse's 8 minutes… Source Code is not time travel.
Ne možete postojati u izvornom kodu više od Fentresovih osam minuta.

since making changes in a program without having the source code is exceedingly difficult.
je izmjenjivanje programa bez izvornoga koda iznimno teško.