THESE SAME - prijevod na Hrvatskom

• ti isti
• tih istih
• te iste
• tim istim

Primjeri korištenja These same na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

What would happen if Latin American companies implemented these same measures?
Što će se dogoditi ako latinoameričke tvrtke provode te iste mjere?

Under these same bleachers, in fact.
Pod ovim istim tribinama.

If I had these same witnesses, Hope Shlottman would be alive today.
Da sam imala ove iste svjedoke, Hope Shlottman bi danas bila živa.

These same methods are used to glorify the corporations who make these products.
Iste ove metode se koriste pri glorifikaciji korporacija koje izrađuju te proizvode.

These same waters still run crimson.
Ove iste vode i dalje teku crvene.

Corey had these same rockets in his room.
Corey je imao iste takve rakete u svojoj sobi.

These same details are found on the gable balconies.
Isti elementi nalaze se i na kapitelima stupova u tripilonu.

These same guys could have conspired
Ovi isti momci mogli su se urotiti

These same cells then initiate self-repair to fix the damage.
Ove iste ćelije potom aktiviraju"sistem popravke" da poprave nastalo oštećenje.

Beneath these same stars above.
Ispod istih ovih zvijezda.

I had these same injuries the last time I came back from the void.
Imao sam ove iste ozlijede i prošli put kada sam se vratio iz vakuma.

I have these same chairs.
Imam iste ovakve fotelje.

For these same conditions, a conventional heating extraction was performed
Za ove iste uvjete izvedena konvencionalna ekstrakcija grijanja

If you apply these same principles to Catholicism… an interesting thing occurs.
Ako primijenimo ove iste principe na Katolicizam… događaju se zanimljive stvari.

My other four men were abducted by these same ninja?
Vi to meni govorite da su ostala četvorica dečki nestala zbog tih istih ninji?

There is another man who he deserved to get these same honors.
Postoji još jedan čovjek, koji je zaslužio dobiti iste ove počasti.

She told me in these same tunnels.
Rekla mi je u ovim istim tunelima.

Sexist, and racist is that Darwin's society exhibited these same characteristics.
Seksistička, i rasistička jeste taj što je Darwinovo društvo pokazivalo ove iste značajke.

You spent night after night in these same shadows.
Svaku noć si provodio u ovim istim sjenama.

You spent night after night in these same shadows, prowling, hunting.
Svaku noć si provodio u ovim istim sjenama.