THIS COMPARTMENT - prijevod na Hrvatskom

• ovom odjeljku
• ovaj kupe
• ovaj dio
• ovom kupeu
• ovaj pretinac
• ovaj odjeljka

Primjeri korištenja This compartment na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This compartment is only for Brahmins!
Ovaj odjeljak je samo za brahmane!

Command, this compartment 7.
PC, ovdje odjeljak 7.

I was supposed to have this compartment to myself.
Ovaj odjeljak je trebao biti samo moj.

Sliding partition separates this compartment from the rest of the living space.
Klizna pregrada razdvaja ovaj odjeljak od ostatka stambenog prostora.

This compartment lacks the refinement for polite conversation.
Ovaj odjeljak nedostaje doradu za pristojan razgovor.

Colonel Young will not hesitate to vent this compartment.
Young neće oklijevati da izvuče zrak iz ovog odjeljka.

Um… no. Just a latch to this compartment.
Hm, ne. Samo kvaka u ovaj odjeljak.

Quiet! Command, this compartment 7.
Tišina! PC, ovdje odjeljak 7.

given recent events, to check over the ship's data on this compartment it may be wise.
možda je pametnije prvo provjeriti podatke o ovom odjeljku, prije nego što nastavimo.

Although, that would require us leaving this compartment, and I'm not sure how I feel about that.
Iako će to zahtijevati da napustimo ovaj kupe, a nisam siguran da će mi se to dopasti.

To check over the ship's data on this compartment before proceeding. Well, given recent events, it may be wise.
Zbog nedavnih događaja, možda je pametnije prvo provjeriti podatke o ovom odjeljku, prije nego što nastavimo.

Please remain in this compartment, You are with me to drive to Port de fine.
Molim vas, ostanite u ovom kupeu, možete se sa mnom voziti do Port de fina.

It may be wise before proceeding. to check over the ship's data on this compartment Well, given recent events.
Zbog nedavnih događaja, možda je pametnije prvo provjeriti podatke o ovom odjeljku, prije nego što nastavimo.

This compartment is where I used to keep my Vantage filters
Ovaj pretinac gdje sam držati moj Vantage filteri

there was a man in this compartment. I sensed it.
vidjela covjeka kako se krije baš u ovom kupeu.

In order to flood this compartment with the exact amount of water,
Da bi potopio ovaj odjeljak sa točnom količinom vode,

Which is inside this compartment! Yeah, only problem is
Koja je unutar ovog pretinca! Da, samo je problem

which is the gateway to this compartment that holds all the DNA, called the nucleus.
koja je prolaz do ovog odjeljka koji sadrži svu DNK zvanu jezgra.

In this compartment Stalin told me he would do anything
U svom kupeu, Staljin mi je rekao

This compartment corresponds to the legal requirements
Taj odjeljak odgovara pravnim zahtjevima