KUPEU - prijevod na Engleskom

• compartment
• coach
• room
• coupe

Primjeri korištenja Kupeu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Bio sam sâm u kupeu.
I was by myself in the compartment.

Sljedećeg jutra, Ratchett je pronađen izboden u svom kupeu.
The next morning Ratchett is found stabbed to death in his cabin.

Fandor je u sljedećem kupeu.
Fandor is in the compartment next door.

Ostanite u svom kupeu, oduprite se nagonu za miješanjem…
in his words,'to stay in your compartment, to please resist the temptation to interfere…

Carl je spavao u našem kupeu, a ja sam otišla u salon g. Owensa.
I left Carl asleep in our compartment and I went to Mr. Owens' drawing room.

Da bi zaustavio puštanje ostalih snimaka on je pregazi u modernom bijelom kupeu.
And to stop her from leaking any other secrets, runs her over in a fancy, white coupe.

Ubojica ju je našao samu u kupeu, ubio je, strpao u kovčeg i izbacio?
So the perp finds her alone in the compartment, he stuffs her body into her suitcase he kills her?

Piši!- Da. U svom kupeu, Staljin mi je rekao
In this compartment Stalin told me he would do anything

Molim vas, ostanite u ovom kupeu, možete se sa mnom voziti do Port de fina.
Please remain in this compartment, You are with me to drive to Port de fine.

Zato što ne može! Kad god me dotakneš, vidim te kako stojiš u onom kupeu iznad njega s nožem u ruci.
Every time you touch me, I see you in that compartment, standing over him, with a knife in your hand.

Ubojica ju je našao samu u kupeu, ubio je, strpao u kovčeg i izbacio?
It had engine problems.- So the perp finds her alone in the compartment, He kills her?

U svom kupeu, Staljin mi je rekao
In this compartment Stalin told me he would do anything

obojica su vidjeli Mr Luscomba u kupeu prve klase a zatim je išao sa njima na trajekt.
Mr Horace Verney, both of whom saw Mr Luscombe in their first class compartment and then saw him embark with them on the ferry.

putovanja torbu sa laptopa kupeu proizvođača i dobavljača u Kini, smo u mogućnosti da vam ponudim mode, niska cena i visokokvalitetne CE autoriteta za sport i putovanje torbu sa laptopa kupe u bilo kom trenutku.
travel bag with laptop compartment manufacturers and suppliers in China, we are able to offer you fashion, low price and high-quality CE certification sport and travel bag with laptop compartment at any time.

Hilly, trebaš otići do mog kupea, da to raščistimo.
Hilly, you will have to go back to my compartment, straighten it out.

izvukla me je iz kupea.
the police came and pulled me from the compartment.

I sjećam se prototipa kupea koji je izgradio.
And I remember the prototype coupe that he built.

Iz kojeg je kupea izašla?
And from which compartment had she come?

Vrlo smjelo. Odmah izađi iz kupea.
Very daring. Get out of this carriage right now.

Poznaješ li tipa sa mokraća-žutim Kupeom?
You know a guy around here with a piss yellow deuce coupe?