TO BE CALLING - prijevod na Hrvatskom

• zvati
• zovem
• nazivati
• za poziv
• zvat
• zove
• zoveš

Primjeri korištenja To be calling na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Hey, I'm really sorry, I hope it's not too late to be calling.
Hej, stvarno mi je žao, nadam se da nije kasno da zovem.

We're all getting a little old to be calling someone girlfriend.
Malo smo stari da nazivamo nekoga djevojkama.

Are you still supposed to be calling her Mom?
Još uvijek je zoveš mamom?

That's pretty late to be calling someone you just met.
To je prilično kasno da bi pozvao nekoga koga si tek upoznao.

It's too late to be calling, Andie.
Kasno ja za zvanje, Andie.

You want to be calling me 3:00 in the morning?
Želiš da se zovete me 3:00 ujutro?

It's strange to be calling yourself.
Čudno je zvati sam sebe.

This is not a decent time for anybody to be calling us?
To nije pristojno vrijeme za bilo kakve pozive. Što mi to radimo?

It is strange to be calling yourself.
Čudno je zvati sam sebe.

It's too late to be calling.
Prekasno je da zoveš.

I'm going to be calling a press conference.
Sazvat ću konferenciju za novinare.

It's strange to be calling yourself.
Èudno je zvati sam sebe.

That's what I figured. I needed to be calling you.
Zato sam mislio da te trebam pozvati.

It's too early there for me to be calling.
Preranopostoji za mene da se zove.

Little late for you to be calling.
Malo kasno za vas da se zove.

It's an odd time to be calling.
To je čudno vrijeme da se zove.

This is not a decent time for anybody to be calling us.
To nije pristojno vrijeme za bilo kakve pozive.

No need to be calling The Man.
Nema potrebe da bilo koga zovete.

SAM, I don't think we need to be calling people here.
SAM, ne znam mislim da trebamo biti pozivam ljude ovdje.

That tree! It seems to be calling to me!
Izgleda da me ono drvo doziva!