TO ORDERS - prijevod na Hrvatskom

• na narudžbe
• na naloge
• na zapovijedi
• je zapovijedi

Primjeri korištenja To orders na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Tired of always having to respond to orders of the upper floors,
Umoran od uvijek ima odgovor na nalozima katovima, Zarez,

When it comes to orders for SOLASAFE® roller sunscreens for just a single vessel of any size,
Kad se radi o narudžbi za SOLASAFE® valjkaste kuglice za samo jednu posudu bilo koje veličine,

So I'm going to relieve you of any further responsibility of making decisions contrary to orders.
Zato ću te osloboditi svih budućih obveza da napraviš odluke koje su suprotne zapovjedima.

so you can segment customers according to orders, abandoned carts, etc.
možete segmentirati kupce po narudžbi, napuštenoj košarici, datuma registracije, itd.

a reference to the nature of the order should be understood as referring to orders to subscribe for securities,
upućivanje na prirodu naloga trebalo bi tumačiti kao upućivanje na naloge za upis vrijednosnih papira

to clients to demonstrate the development of their relationship with regard to orders transmitted by clients
bi pokazali razvoj njihovog odnosa s obzirom na naloge koje šalju klijenti

Entry of large numbers of orders to trade and/or cancellations and/or updates to orders to trade so as to create uncertainty for other participants,
Unošenje velikog broja naloga za trgovanje i/ili otkazivanje i/ili ažuriranje naloga za trgovanje radi stvaranja nesigurnosti za druge sudionike,

Com offers free shipping in many countries around the world to orders over 200 pounds(or 200 euro for countries where it is used as the euro),
Com nudi besplatne dostave u mnogim zemljama širom svijeta da narudžbe iznad 200 funti(ili 200 eura za zemlje u kojima se koristi kao euro), a također nudi besplatne

give her access to orders and customer service, easy.
pozovite ga/ nju da pristupi narudžbama i službi za korisnike, lako.

give them access to orders and customer service.
jednostavno pristupi narudžbama i korisničkoj službi.

if you want to add a makeup artist just give them access to orders and customer service, easy.
želite dodati samostalnog videografa, pozovite ga/ nju da pristupi narudžbama i službi za korisnike, lako.

give him access to orders and customer service, easy.
pozovite ga/ nju da pristupi narudžbama i službi za korisnike, lako.

give him access to Orders and Customer service, easy.
pozovite ga/ nju da pristupi narudžbama i službi za korisnike, lako.

give him access to orders and customer service, easy.
pozovite ga/ nju da pristupi narudžbama i službi za korisnike, lako.

give her access to orders and customer service, easy.
pozovite ga/ nju da pristupi narudžbama i službi za korisnike, lako.

transaction should be understood as referring to orders to subscribe for securities or the subscription of securities, or to exercise an option or the exercise of an option,
transakcije treba shvatiti kao upućivanje na naloge za upis vrijednosnih papira odnosno upućivanje na upis vrijednosnih papira,

simply give him access to orders and customer service, easy.
pozovite ga/ nju da pristupi narudžbama i službi za korisnike, lako.

New residents don't get to order crazy-expensive tests on a hunch.
Novi specijalizanti ne mogu naručivati ludo skupe testove po osjećaju.

Are you going to order us to stop the search?
Hoćete li nam zapovjediti da prekinemo potragu?

I'm not going to order you to do the same.
Neću vam zapovjediti da učinite isto.