TRAIN CRASH - prijevod na Hrvatskom

• sudar vlaka
• željeznička nesreća
• nesreće vlaka
• udara vlaka
• nesreća sa vozom
• nesreći vlaka
• sudara vlaka
• sudaru vlaka
• željezničkoj nesreći
• željezničke nesreće

Primjeri korištenja Train crash na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In India train crash 11 dead injured 42.
U Indiji udara vlak 11 mrtva ozlijeđena 42.

India train crash, 8 wagon derailed 52 Wounded.
Pad vlaka u Indiji, 8 vagon je iskliznuo 52 ranjen.

So if it was a train crash, what attacked them?
Pa ako je u bila nesreća voza, šta ih je napalo?

April, there was a train crash.
April, došlo je do sudara vozova.

Or in a train crash?
U školi, ili sudaru vozova?

Is this the uh… boy from the train crash? OK.
Je li to… dječak iz sudara s vlakom? Dobro.

Thanks. What do we know about the train crash?
Hvala. Što znamo o sudaru s vlakom?

Terrible Train Crash in Italy 25/01/2018 A suburban train near the city of Milan,
Grozan sudar vlaka u Italiji 25/ 01/ 2018 Prigradski vlak u blizini Milana,

The train crash in Spain, the investigation teams,
Željeznička nesreća u Španjolskoj, istražni timovi,

July 1886 was the train crash near the Tarsus bridge;
Srpanj 1886 bio je sudar vlaka u blizini Tarsusovog mosta;

The spokesman said that the train crash was due to lack of security in the system,
Poričući da je željeznička nesreća bila posljedica nedostatka sigurnosti u sustavu,

Do you have neglected train crash 20/03/2014 There is a negligence in the train crash in Mersin.
Imate li zanemareni sudar vlaka 20/ 03/ 2014 Postoji nemar u prometnoj nesreći na vlaku u Mersinu.

why didn't you tell me you were being questioned about the train crash?
zašto mi nisi rekao da su te ispitivali u vezi nesreće vlaka?

died as a result of a train crash.
poginuli su zbog udara vlaka.

The reason for the train crash in Germany computer game 13/04/2016 In Germany, the reason for the train crash was the computer game.
Razlog za sudar vlaka u računalnoj igri u Njemačkoj 13/ 04/ 2016 U Njemačkoj je razlog za sudar vlaka bila kompjuterska igra.

Is it just a coincidence that you handed in your resignation the same day that they questioned you about the train crash?
Je l' u pitanju slučajnost, što si mi uručio svoj otkaz onog istog dana, kada su te oni ispitivali u vezi nesreće vlaka?

The person trying to cross the railway line in the central district of Akdeniz died as a result of a train crash.
Središnja sredozemna regija, ljudi koji pokušavaju prijeći željezničku prugu, umrli su zbog udara vlaka.

But there was a train crash, and there was an Evelyn Hyde. I mean, this is gonna sound crazy.
Mislim, ovo će zvučati ludo, ali bila je nesreća sa vozom i bila je Evelin Hajd.

The funeral of the mechanic who died in the train crash was sent to his hometown.
Pogreb mehaničara koji je poginuo u nesreći vlaka poslan je u njegov rodni grad.

The pedestrian was hit by a train: one died as a result of a train crash on a railway line on foot.
Umro je pješak u vlaku: Jedna je osoba izgubila život uslijed udara vlaka na željezničku prugu kojom je krenula pješice.