TYVERB - prijevod na Hrvatskom

• tyverb

Primjeri korištenja Tyverb na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Caution is advised in patients with severe renal impairment as there is no experience of Tyverb in this population see section 5.2.
Potreban je oprez u bolesnika s teškim oštećenjem funkcije bubrega obzirom da nema podataka o primjeni lijeka Tyverb u ovoj populaciji bolesnika vidjeti dio 5.2.

compared with 9.5 months in those taking Tyverb alone.
5 mjeseci u onih koje su uzimale monoterapiju lijekom Tyverb.

The European Commission granted a conditional marketing authorisation valid throughout the European Union for Tyverb on 10 June 2008.
Europska komisija izdala je odobrenje za stavljanje u promet koje je za lijek Tyverb na snazi u Europskoj uniji od 10. lipnja 2008.

Tyverb has been studied in combination with letrozole for the treatment of postmenopausal women with hormone receptor-positive(oestrogen receptor[ER]
Tyverb je ispitivan u kombinaciji s letrozolom za liječenje hormonski pozitivnog(estrogen receptor[ER] pozitivni i/ili progesteron receptor[PgR]

Tyverb is prescribed in combination with an aromatase inhibitor,
Tyverb se propisuje u kombinaciji s inhibitorom aromataze,

the women whose cancer was expressing large quantities of HER2 taking Tyverb in combination with letrozole survived for an average of 35.4 weeks without their disease getting worse.
pokazivao ekspresiju velikih količina HER2, a uzimale su Tyverb u kombinaciji s letrozolom, preživjele su prosječno 35, 4 tjedna a da se njihova bolest nije pogoršala.

women taking Tyverb with trastuzumab lived without their disease getting worse for 12 weeks on average, compared with 8.1 weeks in those taking Tyverb alone.
žene koje su uzimale Tyverb s trastuzumabom živjele su bez pogoršanja bolesti prosječno 12 tjedana, u usporedbi s 8, 1 tjednom u žena koje su uzimale monoterapiju lijekom Tyverb.

Patients were randomised to receive either Tyverb 1250 mg once daily(continuously)
Bolesnici su bili randomizirani da primaju ili Tyverb 1250 mg jednom dnevno(kontinuirano)

Dear Health Care Professional Letter about comparative data on the lesser effectiveness regimen based on the medicinal product Tyverb(lapatinib) as compared on Herceptin(trastuzumab) based regimen- New Safety Information| Pharmacovigilance.
Pismo zdravstvenim radnicima o komparativnim podacima o manjoj učinkovitosti režima zasnovanih na lijeku Tyverb(lapatinib) u odnosu na režime zasnovane na lijeku Herceptin(trastuzumab)- Novi podaci o sigurnoj primjeni lijekova| Farmakovigilancija.

The independent assessment of the data also demonstrated that Tyverb when given in combination with capecitabine significantly increased time to progression(Hazard Ratio 0.57[95% CI 0.43,
Neovisna ocjena podataka također je pokazala da je Tyverb u kombinaciji s kapecitabinom značajno produžio vrijeme do progresije(omjer hazarda 0, 57[95% CI 0,43;

Letter to Health Care Professionals about the incorrect information on non-approved indication in the package information leaflet in English for the medicinal product Tyverb 250 mg film-coated tablets(lapatinib)- New Safety Information| Pharmacovigilance.
Pismo zdravstvenim radnicima o neispravnoj informaciji o neodobrenoj indikaciji u Uputi o lijeku na engleskom jeziku za lijek Tyverb 250mg filmom obložene tablete(lapatinib)- Novi podaci o sigurnoj primjeni lijekova| Farmakovigilancija.

Letter to Health Care Professionals about the incorrect information on non-approved indication in the package information leaflet in English for the medicinal product Tyverb 250 mg film-coated tablets(lapatinib)- News| News and Educations.
Pismo zdravstvenim radnicima o neispravnoj informaciji o neodobrenoj indikaciji u Uputi o lijeku na engleskom jeziku za lijek Tyverb 250mg filmom obložene tablete(lapatinib)- Novosti| Novosti i edukacije.

In a large, randomised clinical trial of Tyverb monotherapy(n=1,194), the cumulative frequency of severe liver injury(ALT>
U velikom, randomiziranom kliničkom ispitivanju monoterapije lijekom Tyverb(n=1.194), kumulativna učestalost teških oštećenja jetre(ALT>

How to take Tyverb.
Kako uzimati Tyverb.

How does Tyverb work?
Kako djeluje Tyverb?

How to store Tyverb.
Kako čuvati Tyverb.

Other medicines and Tyverb.
Drugi lijekovi i Tyverb.

Tyverb can cause skin rash.
Tyverb može uzrokovati kožni osip.

If you forget to take Tyverb.
Ako ste zaboravili uzeti Tyverb.

Tyverb/ capecitabine combination posology.
Doziranje kombinacije Tyverb/kapecitabin.