UNBUTTON - prijevod na Hrvatskom

• otkopčati
• otkopčao
• otkopčam
• otkopčajte
• otkopcati

Primjeri korištenja Unbutton na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Unbutton your shirt!
Raskopčajte košulju!

Unbutton that blouse a little
Otkopčaj malo košulju

Okay, well, word of advice, Really? unbutton that top button,
Otkopčaj ovaj gornji gumb,

Unbutton one little button here.
Otkopčaj jedno malo dugme ovdje.

Unbutton them.
Naćulji ih.

Unbutton them.
Naćuli ih.

Unbutton my shirt.
Otkopčaj mi košulju.

Unbutton his shirt!
Otkopčaj mu košulju!

Let me unbutton these. Just in case he's gay.
Daj da ih raskopčam, u slučaju da je gay.

Unbutton a few more and you will end up a millionaire.
Otkopčaj koji još i završit ćeš kao milijunašica.

Unbutton the top of your dress.
Otkopčaj vrh svoje haljine.

Okay. Well, word of advice: unbutton that top button.
U redu, pa, mali savjet, otkopčaj ovaj gornji gumb.

I can't even unbutton my sweater. My hands.
Moje ruke. Ni vestu ne mogu raskopcati.

I like to stretch out my legs and unbutton a little.
Volim ispružiti noge i malo se raskopčati.

Your shirt… Excuse me? Unbutton it.
Izvini? Tvoju košulju… otkopčaj je.

I presume the coat does unbutton?
Pretpostavljam da se kaput može skinuti.

Rory, unbutton the sweater a little.
Rory, malo otkopčaj vestu.

So you think I should unbutton?
Mislite da se moram otkočiti?

said you had to unbutton your pants.
rekao si morao otkopčati svoje hlače.

so maybe we could just split a bottle of wine, unbutton our pants and hate-watch The Bachelor?
možda smo mogli samo podijeliti bocu vina, Otkopčati svoje hlače i mržnje sat The Bachelor?