WE WILL SPLIT IT - prijevod na Hrvatskom

• podijelit ćemo

Primjeri korištenja We will split it na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We will split it in Chuck-A-Luck and not before!
Podijelit ćemo ga na Chuck-a-lucku, ne prije!

Look, we will split it.
Vidi, podijelit ćemo se, dobro?

Tell me. We will split it.
Reci mi, podijeliti ćemo.

We will split it.
Podjelit ćemo.

We will split it.
Podijelit ćemo je.

We will split it in half. Is it a deal?
Dijelit ćemo po pola?

Well, how about… how about we say that we will split it?
Pa, o tome kako… o tome kažemo da ćemo ga podijeliti?

Come in with me and we will split it. Nothing to fear.
Ne plaši se, pođi sa mnom i podijelit ćemo ga.

Nothing to fear, come in with me and we will split it.
Ne plaši se, pođi sa mnom i podijelit ćemo ga.

Don't worry, we will split it.
Ne brini podijeliti čemo.

For example: if you can't pay the full amount straight away, we will split it into instalments that suit you.
Na primjer: ako ne možete platiti puni iznos, podijelit ćemo ga u rate koje vam odgovaraju.

For example: if you can't pay the full amount straight away, we will split it into instalments that suit you.
Primjerice, ako ne možete odmah platiti cijeli iznos, podijelit ćemo ga na obroke koji vam odgovaraju.

We will split it up tonight.
Večeras ćemo to podijeliti.

We will split it four ways.
Otići ćemo do banke i podijeliti to na četiri dijela.

We will split it there and there.
Probit ćemo ga ovdje i ovdje.

I expect we will split it up.
Vjerojatno ćemo ga podijeliti.

We will split it.- Are you crazy?
Podelićemo Jesi li ti lud?

You and me, fifty-fifty. We will split it together?
Što je rekla; Ti i ja ćemo podijeliti pola-pola?

We will split it three ways. Let me be down.
Pusti ga. Podijelit ćemo na tri dijela.

We will split it 3 ways. Let me be down.
Pusti ga. Podijelit ćemo na tri dijela.